Dear Readers,
Kalian tentu sudah tidak asing lagi dong dengan kata-kata mutiara ataupun peribahasa/ pepatah? Nah sekarang kita akan membahasnya dalam Bahasa Inggris, yang disebut dengan Proverbs.
PustakaBahasaInggris.com – Artikel hari ini, saya akan memberikan kalian contoh 1000 Kumpulan Pribahasa dalam Bahasa Inggris (Proverbs). Temukan materi Bahasa Inggris terkait penjelasan di bawah ini!
Table of Contents
1000 Kumpulan Pribahasa dalam Bahasa Inggris (Proverbs) Lengkap dengan Arti – Part N-S
What is a proverb?
A proverb is a short, pithy saying that expresses a traditionally held truth or piece of advice, based on common sense or experience.
Proverbs adalah sebuah kalimat sederhana atau singkat yang biasanya digunakan untuk mengumpamakan sesuatu atau kebenaran nyata, biasanya proverbs ini bertujuan untuk mendidik lewat kata-kata mutiara atau disebut juga sebagai peribahasa/ pepatah.
1000 Kumpulan Pribahasa dalam Bahasa Inggris Part N-S
Part N
Necessity is the mother of invention.
Situasi yang sulit mengilhami solusi yang cerdik.
Needs must when the devil drives.
Kebutuhan memaksa. Dalam penggunaan saat ini, frasa ini biasanya digunakan untuk mengekspresikan sesuatu yang dilakukan dengan enggan tetapi dengan penerimaan yang tidak dapat dihindari; misalnya, saya benar-benar tidak ingin memasak malam ini, tetapi kebutuhan harus, saya kira.
Ne’er cast a clout till May be out.
Dengan sebagian besar frasa dan ucapan, maknanya dipahami dengan baik tetapi asalnya tidak pasti. Dengan ini, minat utamanya adalah keraguan tentang makna. Jadi, kali ini, kita akan memiliki asalnya terlebih dahulu.
Never give a sucker an even break.
Makna harfiah, tetapi biasanya digunakan untuk efek komik.
Never go to bed on an argument.
Jangan pernah tidur di atas argumen.
Never judge a book by its cover.
Jangan menilai sebuah buku dari sampulnya.
Never let the sun go down on your anger.
Jangan biarkan matahari terbenam karena amarah Anda.
Never look a gift horse in the mouth.
Jangan bersyukur saat menerima hadiah.
Never put off until tomorrow what you can do today.
Jangan menunda sampai besok apa yang dapat Anda lakukan hari ini.
Never speak ill of the dead.
Jangan pernah berbicara buruk tentang orang mati.
Never tell tales out of school.
Jangan pernah menceritakan dongeng di luar sekolah.
Nine tailors make a man.
Sembilan penjahit membuat seorang pria.
No man can serve two masters.
Tidak ada pria yang bisa melayani dua tuan.
No man is an island.
Ungkapan ‘tidak ada manusia adalah sebuah pulau’ mengungkapkan gagasan bahwa manusia melakukan hal yang buruk ketika diasingkan dari yang lain dan perlu menjadi bagian dari komunitas untuk dapat berkembang. Donne adalah seorang Kristen tetapi konsep ini dibagi oleh agama-agama lain, terutama agama Buddha.
No names, no pack-drill.
Jangan katakan apa pun dan hindari dampak.
No news is good news.
Tidak ada berita adalah berita baik.
No one can make you feel inferior without your consent.
Tidak ada yang bisa membuat Anda merasa rendah diri tanpa persetujuan Anda.
No pain, no gain.
Bersakit-sakit dahulu, bersenang-senang kemudian.
No rest for the wicked.
Arti harfiah – orang jahat akan disiksa.
Nothing new under the sun.
Tidak ada yang baru di bawah matahari.
Nothing is certain but death and taxes.
Sebuah pepatah yang agak fatalistis dan sinis. Ini mengacu pada kematian yang sebenarnya tidak terhindarkan untuk menyoroti kesulitan dalam menghindari beban pajak.
Nothing succeeds like success.
Sebuah pepatah, mengungkapkan gagasan bahwa kesuksesan melahirkan kesuksesan lebih lanjut.
Nothing ventured, nothing gained.
Tidak ada usaha tidak ada hasil.
Part O
Oil and water don’t mix.
Minyak dan air tidak bercampur.
Old soldiers never die, they just fade away.
Tentara tua tidak pernah mati, mereka hanya memudar.
Once a thief, always a thief.
Sekali menjadi pencuri, selalu pencuri.
Once bitten, twice shy.
Sekali digigit, dua kali malu.
One good turn deserves another.
Sesuatu diberikan sebagai imbalan untuk barang dengan nilai setara – seperti gayung bersambut.
One half of the world does not know how the other half lives.
Setengah dari dunia tidak tahu bagaimana separuh lainnya hidup.
One hand washes the other.
Satu tangan mencuci yang lainnya.
One man’s meat is another man’s poison.
Daging satu orang adalah racun pria lain.
One might as well be hanged for a sheep as a lamb.
Orang mungkin juga digantung untuk seekor domba sebagai domba.
One law for the rich and another for the poor.
Satu hukum untuk orang kaya dan satu lagi untuk orang miskin.
One swallow does not make a summer.
Satu contoh dari sesuatu hanyalah itu; itu tidak menunjukkan tren.
One volunteer is worth ten pressed men.
Satu sukarelawan bernilai sepuluh orang yang ditekan.
One year’s seeding makes seven years weeding.
Satu tahun pembenihan membuat tujuh tahun penyiangan.
Opportunity never knocks twice at any man’s door.
Peluang tidak pernah mengetuk pintu dua kali di depan pintu pria mana pun.
Opposites attract.
Ketertarikan yang berlawanan.
Out of sight, out of mind.
Gagasan bahwa sesuatu dengan mudah dilupakan atau dianggap tidak penting jika tidak dalam pandangan langsung kita.
Part P
Parsley seed goes nine times to the Devil.
Biji peterseli berjalan sembilan kali ke Iblis.
Patience is a virtue.
Kesabaran adalah suatu kebajikan.
Pearls of wisdom.
Mutiara kebijaksanaan.
People who live in glass houses shouldn’t throw stones.
Orang yang tinggal di rumah kaca seharusnya tidak melempar batu.
Physician, heal thyself.
Menghadiri kesalahan sendiri, dalam preferensi untuk menunjukkan kesalahan orang lain.
Possession is nine points of the law.
Kepemilikan adalah sembilan poin dari hukum.
Power corrupts; absolute power corrupts absolutely.
Pepatah mengatakan ‘kekuasaan merusak; Kekuasaan mutlak mutlak merusak ‘menyampaikan pendapat bahwa, sebagai kekuatan seseorang meningkat, rasa moral mereka berkurang.
Practice makes perfect.
Latihan membuat sempurna.
Practice what you preach.
Lakukanlah apa yang kamu khotbahkan.
Prevention is better than cure.
Mencegah lebih baik daripada mengobati.
Pride goes before a fall.
Kebanggaan terjadi sebelum jatuh.
Procrastination is the thief of time.
Menunda tindakan mengarah ke pemborosan waktu. Jika sesuatu diperlukan, yang terbaik adalah bertindak cepat untuk mencapainya.
Put your best foot forward.
Memulai perjalanan atau tugas dengan tujuan dan semangat.
Part Q
Quid pro quo.
Sesuatu diberikan sebagai imbalan untuk barang dengan nilai setara – seperti gayung bersambut.
Part R
Rain before seven, fine before eleven.
Hujan sebelum jam tujuh, denda sebelum jam sebelas.
Red sky at night shepherd’s delight; red sky in the morning, shepherd’s warning.
Kadang-kadang frasa itu melibatkan pelaut dan bukan penggembala – keduanya memiliki minat yang lebih dari biasanya dalam cuaca.
Revenge is a dish best served cold.
Vengeance lebih memuaskan ketika dituntut beberapa saat setelah kerusakan yang menghasutnya.
Revenge is sweet.
Balas dendam itu manis.
Rob Peter to pay Paul.
Untuk mengambil dari satu hanya untuk diberikan kepada yang lain; untuk melunasi satu utang dengan menimbulkan utang lain.
Rome wasn’t built in a day.
Tugas yang rumit atau pencapaian besar membutuhkan waktu dan upaya dan tidak perlu terburu-buru.
Part S
See a pin and pick it up, all the day you’ll have good luck; see a pin and let it lie, bad luck you’ll have all day.
Sebuah pepatah memuji kebaikan penghematan.
See no evil, hear no evil, speak no evil.
Tidak melihat kejahatan, tidak mendengar kejahatan, tidak berbicara jahat.
Seeing is believing.
Melihat adalah percaya.
Seek and ye shall find.
Carilah dan kamu akan menemukan.
Set a thief to catch a thief.
Tetapkan seorang pencuri untuk menangkap pencuri.
Share and share alike.
Berikan bagian yang sama kepada semua.
Shrouds have no pockets.
Kafan tidak memiliki kantong.
Silence is golden.
Pepatah, sering digunakan dalam keadaan di mana dianggap bahwa mengatakan tidak ada yang lebih baik daripada berbicara.
Slow but sure.
Perlahan tapi pasti.
Spare the rod and spoil the child.
Gagasan bahwa anak-anak hanya akan berkembang jika dihukum, secara fisik atau lainnya, untuk setiap kesalahan.
Speak as you find.
Bicaralah seperti yang Anda temukan.
Speak softly and carry a big stick.
Sebuah pepatah yang menasihati taktik hati-hati dan non-agresi, yang didukung oleh kemampuan untuk melakukan tindakan kekerasan jika diperlukan.
Sticks and stones may break my bones, but words will never hurt me.
Tanggapan terhadap penghinaan, menyiratkan bahwa “Anda mungkin bisa menyakiti saya dengan kekerasan fisik tetapi tidak dengan hinaan”.
Still, waters run deep.
Air tenang menghanyutkan.
Strike while the iron is hot.
Bertindak tegas dan ambil peluang Anda saat muncul.
Stupid is as stupid does.
Bodoh sama bodohnya.
Success has many fathers, while failure is an orphan.
Sukses memiliki banyak ayah, sementara kegagalan adalah anak yatim.
Demikian Pribahasa dalam Bahasa Inggris (Proverbs) Lengkap dengan Arti – Part N-S yang dapat kalian gunakan dalam kehidupan sehari-hari.
Temukan lanjutan Pribahasa dalam Bahasa Inggris pada artikel berikutnya, guys…
