Contoh Dialog [INTERVIEW] Wawancara dalam Bahasa Inggris 2 Orang Beserta Artinya

Posted on

Dear Readers,

Dalam era globalosasi saat ini, sangatlah penting jika kalian bisa menguasai Bahasa Inggris. Mengapa? Jika kalian ingin melamar di sebuah perusahaan, maka langkah awal adalah dengan melakukan wawancara. Betul? Tetapi saat ini sudah banyak perusahaan asing dan perusahaan lokal yang mengunakan sesi wawancara dengan Bahasa Inggris [Interview].

Apakah wawancara dengan menggunakan Bahasa Inggris itu sulit, kak?
Tidak ada yang sulit jika kita mau belajar. Tetapi bukan hanya sekedar belajar saja ya, karena belajar memiliki strateginya masing-masing supaya waktu yang kalian gunakan untuk belajar tidak sia-sia.

Simak salah satu strategi belajar Bahasa Inggris di sini: Cara Cepat Mempelajari Simple Present Tense dengan Sejuta Manfaat!

PustakaBahasaInggris.com – Artikel hari ini, saya akan memberikan kalian contoh tentang dialog wawancara dalam Bahasa Inggris untuk 2 orang saja. Semoga nantinya, apa yang saya tulis ini bermanfaat bagi kita semua. Amin. 🙂

Langsung saja kita simak:

Contoh Dialog [INTERVIEW] Wawancara dalam Bahasa Inggris 2 Orang Beserta Artinya

Contoh Dialog [INTERVIEW] Wawancara dalam Bahasa Inggris 2 Orang Beserta Artinya


Dialog dan Terjemahan

Actors:
Jack is as Job Applicant
Mrs. Tina is as Interviewer/ Human Resources Development

Situation: Jack is a fresh graduate from the university. He will work for a company in his town. But he must pass the interview to join the company. What are the questions of that interview? And what are Jack’s answers? Let’s check it out!
Situasi: Jack baru lulus dari universitas. Dia akan bekerja di sebuah perusahaan di kotanya. Tapi dia harus lulus wawancara untuk bergabung dengan perusahaan. Apa saja pertanyaan dalam wawancara itu? Dan apa jawaban Jack? Mari kita simak!

Tina: Good morning Mr. Jack. My name is Tina. How are you doing?
Tina: Selamat pagi Pak Jack. Nama saya Tina. Apa kabar?

Jack: Good morning Mrs. Tina. I’m good and a little bit nervous. How about you?
Jack: Selamat pagi Bu Tina. saya baik-baik dan sedikit gugup. Bagaimana dengan Anda?

Tina: I’m good. Thanks for asking. Well. Are you ready for the interview, Mr. Jack?
Tina: Saya baik-baik saja. Terima kasih untuk bertanya. Baik. Apakah Anda siap untuk wawancara, Pak Jack?

Jack: Yes, I am ready.
Jack: Ya, saya siap.

Tina: Please tell me about yourself?
Tina: Tolong ceritakan tentang diri Anda?

Jack: My name is Jack Ortiz. Please call me, Jack. I’m 24 years old. I’m single. I’m a fresh graduate. I took Accounting as a particular subject when I was at university. I’m a hard working man and I’m disciplined. I am responsible for jobs. I am a friendly and humorous person.
Jack: Nama saya Jack Ortiz. Silahkan panggil saya, Jack. Saya berusia 24 tahun. Saya lajang. Saya baru lulus. Saya mengambil Akuntansi sebagai subjek khusus saya ketika saya masih di universitas. Saya seorang pria pekerja keras dan saya disiplin. Saya bertanggung jawab untuk pekerjaan. Saya seorang yang ramah dan orang yang humoris.

Tina: Where did you know the job vacancy, Mr. Jack?
Tina: Di mana Anda mengetahui lowongan kerja, Pak. Jack?

Jack: When I read the newspaper yesterday. I saw that this company has opened the job vacancy for accounting staff.
Jack: Ketika saya membaca koran kemarin. Saya melihat bahwa perusahaan ini telah membuka lowongan pekerjaan sebagai staf akunting.

Tina: Why do you want to dedicate yourself to an accounting staff?
Tina: Mengapa Anda ingin mendedikasikan diri sebagai staf akuntansi?

Jack: Actually, that is my obsession and one of my dreams to be an accounting staff in a big company. And that position is suitable for my major when I was at university.
Jack: Sebenarnya, itu merupakan obsesi saya dan salah satu mimpi saya untuk menjadi seorang staf akuntansi di sebuah perusahaan besar. Dan posisi itu sesuai dengan jurusan saya ketika saya masih di universitas.

Tina: So, do you think that this company is big? And how do you know about this company?
Tina: Jadi, apakah Anda berpikir bahwa perusahaan ini besar? Dan bagaimana Anda tahu tentang perusahaan ini?

Jack: Yes of course. This company is big. It is showed by the building and the facilities, the system, the employees, the products, and the services. When I was at university, I was doing the observing to the companies. And this company was my favorite.
Jack: Ya tentu saja. Perusahaan ini adalah perusahaan besar. Terlihat dari bangunan dan fasilitas, sistem, karyawan, produk, dan jasa. Ketika saya masih di universitas, saya melakukan pengamatan ke perusahaan-perusahaan. Dan perusahaan ini adalah favorit saya.

Tina: What will you do as an accounting staff?
Tina: Apa yang akan Anda lakukan sebagai staf akuntansi?

Jack: I will do lots of things in keeping records and documentation. Such as: Perform administrative arrangements of corporate finance, Develop and create financial reports of companies, Compile and report corporate taxation, Develop and make expenditures of companies on a periodic basis (monthly or yearly), Develop and create a revenue budget of companies on a periodic basis (monthly or yearly), Doing payroll employees, Develop and create letters relating to banking and financial capabilities. That’s all, Mrs. Tina.
Jack: Saya akan melakukan banyak hal dalam pemeliharaan catatan dan dokumentasi. Seperti: Melakukan pengaturan administrasi keuangan perusahaan, Mengembangkan dan membuat laporan keuangan perusahaan, Kompilasi dan melaporkan pajak perusahaan, Mengembangkan dan membuat pengeluaran perusahaan secara berkala (bulanan atau tahunan), Menyusun dan membuat anggaran pendapatan perusahaan secara periodik (bulanan atau tahunan), Melakukan pembayaran gaji karyawan, Mengembangkan dan membuat surat yang berhubungan dengan perbankan dan kemampuan keuangan. Itu semua, Bu Tina.

Tina: Do you able to operate a computer without the problems?
Tina: Apakah Anda bisa mengoperasikan komputer tanpa masalah?

Jack: Yes, I do. I can operate well some programs on the computer, such as; Microsoft Office, ACCURATE, Zahir, MYOB, Easy Accounting System, Acosys, and much more. I’m able to operate photoshop too.
Jack: Ya. Saya dapat mengoperasi dengan baik beberapa program komputer, seperti; Microsoft Office, ACCURATE, Zahir, MYOB, Easy Sistem Akuntansi, Acosys, dan banyak lagi. Saya mampu mengoperasikan photoshop juga.

Tina: Can you work in a team?
Tina: Dapatkah Anda bekerja dalam sebuah tim?

Jack: Yes, I can work in a team. Because it is impossible if the car can run without a wheel or the man behind the wheel.
Jack: Ya, saya dapat bekerja dalam tim. Karena tidak mungkin jika mobil bisa berjalan tanpa roda atau orang di belakang kemudi.

Tina: That’s a nice parable, Mr. Jack.
Tina: Itu perumpamaan yang bagus, Pak. Jack.

Jack: Thank you, Mrs. Tina.
Jack: Terima kasih, Bu Tina.

Tina: What will you do if you join us in this company with your abilities and your experiences?
Tina: Apa yang akan Anda lakukan jika Anda bergabung dengan kami dalam perusahaan ini dengan kemampuan Anda dan pengalaman Anda?

Jack: If I have to answer the question of experiences. I realize that I don’t have many experiences because my life always learns from previous experiences.  But I will dedicate 100% myself to this company. Then I will make this company bigger than yesterday with my knowledge and my skills.
Jack: Jika saya harus menjawab pertanyaan dari pengalaman. Saya menyadari bahwa saya tidak memiliki banyak pengalaman karena hidup saya selalu belajar dari pengalaman sebelumnya. Tapi saya akan mendedikasikan 100% diri saya di perusahaan ini. Kemudian saya akan membuat perusahaan ini lebih besar dari kemarin dengan pengetahuan saya dan kemampuan saya.

Tina: Let’s make it over to the last question. How many dollars will you accept in a month?
Tina: Mari kita selesaikan dengan pertanyaan terakhir. Berapa banyak dolar yang akan Anda terima dalam satu bulan?

Jack: That’s a hard question, Mrs. Tina. Everybody in the world needs money because you know that everything in this world needs money although all the gold can’t buy everything. For the first month, I want to earn $ 700 to 1000.
Jack: Itu pertanyaan sulit, Bu Tina. Semua orang di dunia membutuhkan uang karena Anda tahu bahwa segala sesuatu di dunia ini butuh uang meskipun semua emas tidak bisa membeli segalanya. Untuk bulan pertama, saya ingin mendapatkan $ 700 sampai 1000.

Tina: What will you do with the money?
Tina: Apa yang akan Anda lakukan dengan uang itu?

Jack: I will do a good thing. I will save in a bank for my future or I will invest my money.
Jack: Saya akan melakukan hal yang baik. Saya akan menabung di bank untuk masa depan saya atau saya akan menginvestasikan uang saya.

Tina: That’s a good choice, Mr. Jack. Okay. This conversation is over. Please follow the next test tomorrow. I hope that you pass the test, Mr. Jack.
Tina: Itu pilihan yang baik, Pak Jack. Baiklah. Percakapan ini berakhir. Ikuti tes berikutnya besok. Saya berharap bahwa Anda lulus tes, Pak Jack.

Jack: Thank you, Mrs. Tina. It’s nice to meet you.
Jack: Terima kasih, Bu Tina. Senang bertemu dengan Anda.

Tina: Nice to meet you too, Mr. Jack.
Tina: Senang bertemu Anda juga, Pak Jack.

Vote your voice for better articles

Best regards: PustakaBahasaInggris.com

Temukan Pembahasan Materi pada halaman ke-2