Dialog Bahasa Inggris 3 Orang tentang Tugas di Kelas Lengkap dengan Terjemahan

Dear Readers,

Pernahkah kalian berbicara di ruang kelas pada saat pelajaran belum dimulai?
Pasti… Saya sering sekali melakukannya, apalagi disaat saya datang kepagian.

Biasanya apa yang sering kalian bicarakan pada saat itu?
Pada saat saya masih duduk di bangku SMA biasanya saya membicarakan hal-hal yang terjadi semalam, seperti acara televisi, dan kemungkinan besar juga membicarakan si doi “sang pujaan hati yang bertepuk sebelah tangan” Tetapi yang paling sering terjadi adalah membicarakan tugas dari guru yang belum diselesaikan dengan baik semalam. 😀

Nah… bagi kalian yang memiliki kesamaan kisah seperti di atas, saya ucapkan selamat! mengapa? karena hal-hal seperti itu tidak dapat dihindari pada saat kita masih duduk di bangku sekolah dan kita tak kuasa untuk bersembunyi atau berlari dari kelalaian yang harus kita buat sebagai manusia yang memiliki banyak kekurangan. Dan yang harus diingat adalah bukan tentang kelalaian yang kita buat melainkan perubahan untuk memperbaiki itu menjadi lebih baik. Semangat ya sob! Jangan pernah menyerah untuk memperbaiki diri ke arah yang lebih baik.

PustakaBahasaInggris.com – Artikel ini masih berhubungan dengan cerita di atas, yaitu tentang:

Dialog Bahasa Inggris 3 Orang tentang Tugas di Kelas Lengkap dengan Terjemahan

Dialog dan Terjemahan

Situation: Xiang Lee forgot to do her assignment because she fought with her boyfriend. She has been sad until this conversation begins.
Situasi: Xiang Lee lupa untuk mengerjakan tugas karena dia berkelahi dengan pacarnya. Ia masih sedih sampai percakapan ini dimulai.

Let’s check it out…
Mari kita simak…

Xiang Lee: Hi Maria, Right here. Come and sit beside me.
Xiang Lee: Hi Maria, Di sini. Kemari dan duduk di samping ku.

Maria: Hi Lee, Okay. I’ll be there. Is this chair empty?
Maria: Hi Lee, Baiklah. Aku akan kesana. Apakah kursi ini kosong?

Xiang Lee: Yups. This is empty. By the way, did you do the assignment last night?
Xiang Lee: Yups. Ini kosong. Omong-omong, apakah kamu mengerjakan tugas tadi malam?

Xiang Lee: No, I didn’t. I forgot because I had some problem with my boyfriend.
Xiang Lee: Tidak, aku tidak. Aku lupa karena aku punya beberapa masalah dengan pacar ku.

Maria: Oh my God. That’s too bad.
Maria: Ya Tuhan. Itu terlalu buruk.

Xiang Lee: Yeah… What should I do?
Xiang Lee: Ya … Apa yang harus aku lakukan?

Maria: I don’t have any better idea. As you see that Mr Rudolph is “killer” and I’m afraid if you copy my work, He will give me punishment also.
Maria: Aku tidak punya ide yang lebih baik. Seperti yang kamu lihat bahwa Mr. Rudolph adalah “killer” dan aku takut jika kamu menyalin pekerjaan ku, Dia akan memberikan aku hukuman juga.

Xiang Lee: I know and I won’t do that.
Xiang Lee: Aku tahu dan aku tidak akan melakukan itu.

Maria: Oh goodness. Maybe Rico has double assignments. Let’s talk to him.
Maria: Oh syukurlah. Mungkin Rico memiliki tugas ganda. Mari kita berbicara dengannya.

Xiang Lee: But he hasn’t come yet. Do you have his phone number?
Xiang Lee: Tapi dia belum datang juga. Apakah kamu memiliki nomor teleponnya?

Maria: Yes, I will send him a message by “WA”. Please wait for a moment.
Maria: Ya, aku akan mengirimnya pesan dengan “WA”. Silakan tunggu beberapa saat.

Xiang Lee: Does he reply or something, Maria?
Xiang Lee: Apakah ia membalas atau apa, Maria?

Maria: Yes, He is outside. He will enter this room five minutes later.
Maria: Ya, Dia diluar. Dia akan memasuki ruangan ini dalam lima menit lagi.

Xiang Lee: Thank God.
Xiang Lee: Terima kasih Tuhan.

Rico: What’s up, Maria?
Rico: Apa yang terjadi Maria?

Maria: Hmmm …
Maria: Emmm … 

Xiang Lee: Help me, please!
Xiang Lee: Tolong aku, tolong!

Rico: What’s going on, ladies?
Rico: Apa yang terjadi, nona-nona?

Maria: Okay. I’ll tell you something. She doesn’t have an assignment that Mr Rudolph has given to us. So, she needs your help.
Maria: Oke. Aku akan memberitahu kamu sesuatu. Dia tidak mengerjakan tugas yang Mr. Rudolph telah berikan kepada kita. Jadi, dia membutuhkan bantuan mu.

Xiang Lee: Please…
Xiang Lee: Tolong …

Rico: Wait a minute. I want to ask you, Lee. Why didn’t you do that assignment? Honestly, Lee.
Rico: Tunggu sebentar. Aku ingin bertanya, Lee. Mengapa kamu tidak mengerjakan tugas itu? Jujur, Lee.

Xiang Lee: Well, I and my boyfriend had a problem and we fought badly last night. I was so sad and I …
Xiang Lee: Yah, aku dan pacar saya punya masalah dan kami berkelahi hebat semalam. Aku sangat sedih dan aku …

Rico: Alright, that’s enough. Fortunately, I have 2 different assignments and you can use it, Lee.
Rico: Baiklah, itu sudah cukup. Untungnya, aku memiliki 2 tugas berbeda dan kamu dapat menggunakannya, Lee.

Xiang Lee: Thank God. You are so kind. Thank you, Rico.
Xiang Lee: Terima kasih Tuhan. Kamu sangat baik. Terima kasih, Rico.

Rico: It’s okay.
Rico: Tidak apa-apa.

Maria: Finally, the problem is solved.
Maria: Akhirnya, masalah ini terpecahkan.

Xiang Lee: Hahaha …
Xiang Lee: Hahaha …

Semoga Percakapan ini memotivasi pribadi kita masing-masing untuk menjadi lebih bertanggungjawab dengan tugas yang telah diberi dan percayakan.