[Speaking Trend] Pokémon Go – Dialog Bahasa Inggris Tentang Game Lengkap dengan Terjemahan dan Pembahasan Materi

Dear Readers,

Pernah dong kalian mendengar permainan yang viral satu ini. Pokémon Go adalah sebuah permainan realitas tertambah dalam telepon pintar yang dikembangkan oleh Niantic, sebuah perusahaan sempalan milik Google, yang tersedia untuk perangkat iOS dan Android. Permainan ini diluncurkan secara beta pada bulan Juli 2016. Permainan ini memungkinkan pemainnya untuk menangkap, melatih, menukar, dan mempertarungkan setiap karakter Pokémon yang ada di dalam telepon di setiap tempat dalam dunia nyata. Meskipun permainan ini gratis untuk diunduh dan dimainkan, Pokémon Go melayani pembelian dalam aplikasi. Ke depannya, permainan ini dapat menggunakan perangkat sandang yang mendukung keberjalanan permainan bernama Pokémon Go Plus. Alat yang menggunakan koneksi Bluetooth ini berfungsi untuk memberitahu pemain ketika karakter Pokémon yang dicari dekat dengan pemain. Alat ini dilengkapi dengan sebuah layar LED dan alat getar ringan.

PustakaBahasaInggris.com – Untuk lebih jelasnya, mari kita simak dialog Bahasa Inggris tentang Pokémon Go di bawah ini dan dapatkan materi tentang Basic Tenses, Grammar dan Expression dalam sebuah dialog di sini!

[Speaking Trend] Pokémon Go – Dialog Bahasa Inggris Tentang Game Lengkap dengan Terjemahan dan Pembahasan Materi

---

Dialog dan Terjemahan

Situation: Jackob meets Villian when he is playing Pokémon Go. Villian is curious about that game. So he asks some question to Jackob about Pokémon Go. Let’s check the conversation below!
Situasi: Jackob bertemu Villian saat dia bermain Pokémon Go. Villian sangat menyukai permainan itu. Jadi dia mengajukan beberapa pertanyaan kepada Jackob tentang Pokémon Go. Mari kita periksa percakapan di bawah ini!

Villian: Hi, Jack. What the hell are you doing here?
Villian: Hai, Jack. Apa yang kamu lakukan disini?

Jackob: Hi, man. I’m playing Pokémon Go.
Jackob: Hai, Bung. Aku sedang bermain Pokémon Go.

Villian: What is that?
Villian: Apa itu?

Jackob: Pokémon Go is a kind of game. Do you know it?
Jackob: Pokémon Go adalah semacam permainan. Apakah kamu mengetahuinya?

Villian: I’m so sorry, man. I don’t know about that game.
Villian: Aku sangat menyesal, Bung. Aku tidak tahu tentang game itu.

Jackob: Oh my God. This game has been viral in the world. You are not up to date, man.
Jackob: Ya Tuhan. Game ini telah viral di dunia. Kamu ketinggalan jaman, teman.

Villian: So, tell me about that game. I’m so curious, why are the people in the world enthusiastically to play that game?
Villian: Jadi, ceritakan tentang game itu. Aku sangat penasaran, mengapa orang-orang di dunia antusias memainkan game itu?

Jackob: Alright, man. I’ll tell you something. This is unlike any other game. This game is called reality game. It means that you can play it for real. You can explore the world through this game. Find the other players. You can catch, train, swap, and fight with your character. It’s so cool, man.
Jackob: Baiklah, Bung. Aku akan memberitahumu sesuatu. Ini tidak seperti permainan lainnya. Game ini disebut reality game. Artinya kamu bisa memainkannya secara nyata. Kamu bisa menjelajahi dunia melalui game ini. Temukan pemain lainnya. Kamu bisa menangkap, melatih, bertukar, dan bertarung dengan karakter kamu. Ini sangat keren, teman.

Villian: Can I play it? How does it work?
Villian: Apa aku bisa memainkannya? Bagaimana cara kerjanya?

Jackob: Yes of course. Everybody can play this awesome game. But the first thing, you must have an Android. That is the first role.
Jackob: Ya tentu saja. Semua orang bisa memainkan game yang mengagumkan ini. Tapi yang pertama, kamu harus punya Android. Itulah aturan yang pertama.

Villian: And what is next?
Villian: Dan apa selanjutnya?

Jackob: After that, sign up for the game. You must build the character of Pokémon. Such as skin color, hair style, eye color and clothing for the character.
Jackob: Setelah itu, masuk ke permainan. Kamu harus membangun karakter Pokémon. Seperti warna kulit, gaya rambut, warna mata dan pakaian untuk karakter.

Villian: Oh, I see. And then?
Villian: Oh, begitu. Lalu?

Jackob: After the character was built. You will get the sitemap for the background. It is used for the territory of your Pokémon. You can play around the map to find the other Pokémon. There are PokéStops and Pokémon Gym. PokéStops is the place to get some items inside the Pokémon Go game. Pokémon Gym is a place where players can train or fight Pokémon with other players.
Jackob: Setelah karakter itu dibangun. Kamu akan mendapatkan peta situs untuk latar belakang. Ini digunakan untuk wilayah Pokémon mu. Kamu bisa bermain di peta untuk menemukan Pokémon lainnya. Ada PokéStops dan Pokémon Gym. PokéStops adalah tempat untuk mendapatkan beberapa item di dalam game Pokémon Go. Pokémon Gym adalah tempat dimana pemain bisa melatih atau melawan Pokémon dengan pemain lain.

Villian: How can I find them?
Villian: Bagaimana aku bisa menemukannya?

Jackob: The program and system will bring you into the other Pokémon but you must turn on the Bluetooth of your Android.
Jackob: Program dan sistem akan membawmu ke Pokémon yang lain namun kamu harus mengaktifkan Bluetooth di Android mu.

Villian: Yes, I see. How is it played?
Villian: Ya, aku mengerti. Bagaimana cara bermainnya?

Jackob: You must walk around your territory in your sitemap. Then you’ll see that the movement of your character. The captured Pokémon type is usually located in places according to the type of Pokémon.
Jackob: Kamu harus berjalan mengelilingi wilayah mu di peta situs mu. Maka kamu akan melihat pergerakan karakter mu. Jenis Pokémon yang ditangkap biasanya terletak di tempat-tempat sesuai dengan jenis Pokémon.

Villian: I’m sorry, man. I can’t get your words. Explain more, please.
Villian: Maafkan aku, Bung. Aku tidak bisa mencerna kata-katamu. Jelaskan lebih lanjut.

Jackob: I give you the example. Type of water Pokémon will be found in places close to the water such as in rivers, ponds, and so on. Players can also do battle with other players and choose their own team to master a certain area or secure the battlefield.
Jackob: Aku beri contohnya. Jenis Pokémon air akan ditemukan di tempat-tempat yang dekat dengan air seperti di sungai, kolam, dan sebagainya. Pemain juga bisa melakukan pertarungan dengan pemain lain dan memilih tim mereka sendiri untuk menguasai area tertentu atau mengamankan medan perang.

Villian: Wow! Cool!
Villian: Wow! Keren!

Jackob: This is the only reason why I love this game. Players can have the sensation of capturing Pokémon like in the real world with the existence of augmented reality technology that uses smartphone cameras, besides smartphones the players must also have gyroscope sensors in order to use the technology. That’s rare of experience, isn’t it?
Jackob: Inilah satu-satunya alasan mengapa aku menyukai game ini. Pemain bisa memiliki sensasi menangkap Pokémon seperti di dunia nyata dengan adanya teknologi augmented reality yang menggunakan kamera smartphone, selain smartphone para pemain juga harus memiliki sensor giroskop agar bisa memanfaatkan teknologinya. Itu pengalaman yang langka, bukan?

Villian: Yups. So help me to download the game. Because I can’t wait to catch you, man. :p
Villian: Yups. Jadi bantu aku untuk mendownload game. Karena aku tidak sabar untuk menangkapmu, Bung. :p

Jackob: Alright.
Jackob: Baiklah

Video How to Play Pokemon Go | Tips & Tricks

---

Vocabulary

1. Trainer

Trainer dalam bahasa Indonesia berarti pelatih. Istilah ini digunakan untuk orang yang memainkan game Pokemon Go. Similar words of trainer (kosa-kata yang memiliki makna serupa): teacher, guide, coach, instructor, educator.

2. Gym

Gym dalam bahasa Indonesia berarti pusat kebugaran. Dalam permainan Pokemon Go, gym ini ditandai dengan warna merah. Similar words of gym (kosa-kata yang memiliki makna serupa): fitness center, sports center, exercise room.

3. Battle

Dalam bahasa Indonesia, battle berarti pertarungan. Para pemain biasanya melakukan pertarungan dengan pemain lain dalam sebuah gym. Similar words of battle (kosa-kata yang memiliki makna serupa): fight, attack, duel.

4. Evolution

Evolution berarti evolusi dalam bahasa Indonesia. Tiap Pokemon memerlukan candy untuk berevolusi ke bentuk selanjutnya. Similar words of evolution (kosa-kata yang memiliki makna serupa): transformation, evolvement, growth.

5. Candy

Dalam Bahasa Indonesia, candy berarti permen. Pemain bisa mendapatkan candy dengan menangkap Pokemon. Similar words of candy (kosa-kata yang memiliki makna serupa): sweet, lollipop.

6. Combat Power (CP)

Combat Power (CP) berarti kekuatan serangan. Tinggi rendahnya Combat Power akan mempengaruhi seberapa baik Pokemon tersebut dalam pertempuran. Similar word of combat power (kosa-kata yang memiliki makna serupa): battle power, attack power.

7. Incubator

Incubator dalam bahasa Indonesia berarti inkubator (alat yang dipanasi dengan aliran listrik pada suhu tertentu). Dalam Pokemon Go, tempat tersebut berfungsi untuk menetaskan telur Pokemon. Similar word of incubator (kosa-kata yang memiliki makna serupa): hatchery, birthplace, breeding place.

8. Revive

Revive berarti menyembuhkan atau menghidupkan kembali. Dengan menggunakan revive, Pokemon yang telah mati dapat dihidupkan kembali. Similar words of revive (kosa-kata yang memiliki makna serupa): heal, recover, cure.

9. Incense

Dalam bahasa Indonesia, Incense berarti dupa/kemenyan. Dengan menggunakan incense, Pokemon akan mendekat ke area dimana pemain berada. Similar word of incense (kosa-kata yang memiliki makna serupa): frankincense, perfume.

10. Medal

Medal dalam bahasa Indonesia berarti medali. Medali akan diberikan ke pemain atas apa yang mereka telah capai. Similar words of medal (kosa-kata yang memiliki makna serupa): award, honor, medallion.

Temukan Pembahasan Dialog Bahasa Inggris Tentang Game “Pokémon Go” pada halaman ke-2