Dialog Bahasa Inggris tentang KELUARGA Lengkap Dengan Terjemahan Dan Pembahasan Materi

Posted on

Dear Readers,

Keluarga memiliki peranan penting dalam kehidupan pribadi kita masing-masing. Walaupun terkadang sering timbul keributan antara masing-masing anggotanya. Hal itu bisa dimaklumi, karena bukan hal mudah untuk menyatukan pikiran dalam satu visi dan misi. Segala sesuatu harus dikomunikasikan dengan baik untuk mencari jalan keluar dari setiap permasalahan yang ada. Sikap bijak dan tidak egois antar masing-masing anggota keluarga akan berimbas pada keharmonisan rumah tangga. 😀

PustakaBahasaInggris.com – Topik hari ini saya akan memberikan kalian contoh dialog Bahasa Inggris yang berhubungan dengan keluarga.

Yuk langsung saja kita simak bersama contoh dialog dibawah ini:

Dialog Bahasa Inggris tentang Keluarga

Dialog Bahasa Inggris tentang Keluarga


Dialog Bahasa Inggris 2 Orang Tentang KELUARGA

Situation: There are two people at the school. They are talking about their family.
Situasi: Ada dua orang di sekolah. Mereka berbicara tentang keluarga mereka.

Gina: Hi, Jane. How are you doing?
Gina: Hi, Jane. Apa kabar?

Jane: I’m good. How about you?
Jane: Aku baik-baik saja. Bagaimana dengan kamu?

Gina: So am I. Does your father take you to go to school every day?
Gina: Aku juga. Apakah ayahmu mengantar mu pergi ke sekolah setiap hari?

Jane: Yes, he does. He always takes me to school every day.
Jane: Ya, benar. Dia selalu mengantar ku ke sekolah setiap hari.

Gina: How lucky you are.
Gina: Betapa beruntungnya kamu.

Jane: What’s going on, Gina?
Jane: Apa yang terjadi, Gina?

Gina: I go to school by a driver. My father is always busy to handle his company. He never has a time for me.
Gina: Aku pergi ke sekolah dengan sopir. Ayahku selalu sibuk untuk menangani perusahaannya. Dia tidak pernah memiliki waktu untukku.

Jane: Oh, Gina. I’m sorry to hear that. Trust me, he loves you so much.
Jane: Oh, Gina. Aku turut prihatin mendengarnya. Percayalah, dia sangat mencintai mu.

Gina: Thanks, Jane. What is your father doing for a living?
Gina: Terima kasih, Jane. Apa pekerjaan ayahmu?

Jane: He is a carpenter. He has a small company next to our house.
Jane: Dia adalah seorang tukang kayu. Dia memiliki sebuah perusahaan kecil di sebelah rumah kami.

Gina: Oh, that’s good. Does your father make the furniture?
Gina: Oh, itu bagus. Apakah ayahmu membuat furnitur?

Jane: Yups, he does. Do you know? He made the chairs and tables for our school.
Jane: Yups. Apakah kamu tahu? Dia membuat kursi dan meja untuk sekolah kita.

Gina: Really? Wow! That’s great.
Gina: Benarkah? Wow! Itu hebat.

Jane: Thanks, Gina. What is your father doing for a living?
Jane: Terima kasih, Gina. Apa pekerjaan ayahmu?

Gina: Well. He is a businessman. He controls his company. He goes to the office before I wake up. Then he comes back home after I go to sleep. So, I never see his face at home. He never has a time for his family even just a second in my life. 🙁
Gina: Yah. Dia adalah pebisnis. Dia menguasai perusahaannya. Dia pergi ke kantor sebelum aku bangun. Kemudian dia kembali ke rumah setelah aku tidur. Jadi, aku tidak pernah melihat wajahnya di rumah. Dia tidak pernah memiliki waktu untuk keluarganya bahkan hanya satu detik dalam hidupku. 🙁

Jane: Don’t say that. He loves you. He dedicates himself just for your family, Gina. He works hard for you. He tries to make you happy with his own way. Don’t you know it?
Jane: Jangan bilang seperti itu. Dia mencintaimu. Dia mendedikasikan dirinya hanya untuk keluargamu, Gina. Dia bekerja keras untuk kamu. Dia mencoba untuk membuat kamu bahagia dengan caranya sendiri. Apa kau tidak tahu itu?

Gina: Gold will not buy everything, Jane.
Gina: Emas tidak akan membeli segalanya, Jane.

Jane: I know that. But everything in this world needs money. Although money can’t buy your love.
Jane: Aku tahu itu. Tetapi segala sesuatu di dunia ini butuh uang. Walaupun uang tidak bisa membeli cintamu.

Gina: Thanks, Jane. You are so kind.
Gina: Terima kasih, Jane. Kamu sangat baik.

Jane: Nope. 😀
Jane: Tidak. 😀

Gina: What does your mom do?
Gina: Apa yang ibumu lakukan?

Jane: My mom helps my father doing the business. They are so romantic. I love them.
Jane: Ibuku membantu ayah saya melakukan bisnis. Mereka begitu romantis. Aku mencintai mereka.

Gina: What a romantic family. I envy you, Jane.
Gina: Sungguh keluarga yang romantis. Aku iri denganmu, Jane.

Jane: Don’t be like that. Do you know? Honestly, I do the same thing as you. I envied when your father bought you a nice car last month. My father doesn’t have as much money as your father has. But my mom told me that every man has his own story. Do you know what I mean?
Jane: Jangan seperti itu. Apakah kamu tahu? Jujur, aku melakukan hal yang sama seperti kamu. Aku iri ketika ayahmu membelikan mu mobil bagus bulan lalu. Ayahku tidak memiliki banyak uang seperti ayahmu. Tapi ibuku mengatakan kepada ku bahwa setiap orang memiliki cerita sendiri. Apa kamu tau maksud ku?

Gina: Yeah. I know that. We have our own story.
Gina: Ya. Aku tahu itu. Kita memiliki cerita masing-masing.

Jane: That is what I mean. Your father is a good and responsible man, Gina. He is your hero in your life.
Jane: Itulah yang aku maksud. Ayahmu adalah orang yang baik dan bertanggung jawab, Gina. Dia adalah pahlawan dalam hidupmu.

Gina: Thanks, Jane. I’ll make a call for him after lunch to say that I love him so much.
Gina: Terima kasih, Jane. Aku akan menelpon nya setelah makan siang untuk mengatakan bahwa aku sangat mencintainya.

Jane: That’s the real GINA! Give me five. 😀
Jane: Itu baru namanya GINA! Beri aku tos. 😀

Gina: Thanks, Jane 😀
Gina: Terima kasih, Jane 😀

Jane: What does your mommy do?
Jane: Apa yang ibumu lakukan?

Gina: She is a housewife. She takes care of us. Me and my little brother.
Gina: Dia adalah seorang ibu rumah tangga. Dia mengurus kami. Aku dan adikku.

Jane: What a perfect mother she is.
Jane: Sungguh ibu yang sempurna.

Gina: Yes, she is a hero in my life. She teaches me how to be a good girl. But I always ignore her advice. I know it’s wrong because… Do you know, Jane? I miss my dad. 🙁
Gina: Ya, dia adalah pahlawan dalam hidupku. Dia mengajarkan ku bagaimana menjadi seorang gadis yang baik. Tapi aku selalu mengabaikan sarannya. Aku tahu itu salah karena … Apakah kamu tahu, Jane? Aku rindu ayahku. 🙁

Jane: Take it easy. You can call him after lunch. Listen to me. You are surrounded by the people who love you so much. Your dad, your mommy, your brother, and I love you too, Gina. The most important, you are really such a good girl. Listen to your mom’s advice. Because it likes a candle in the dark which shines through your life. I know that you can do it, Gina.
Jane: Tenang. Kamu dapat menelponnya setelah makan siang. Dengarkan aku. Kamu dikelilingi oleh orang-orang yang sangat mencintaimu. Ayahmu, ibumu, saudaramu, dan aku juga mencintaimu, Gina. Yang paling penting, kamu adalah seorang gadis yang baik. Dengarkan saran ibumu. Karena itu seperti lilin dalam gelap yang menyinari hidupmu. Aku tahu bahwa kamu dapat melakukannya, Gina.

Gina: Thanks, Jane. I’ll try.
Gina: Terima kasih, Jane. Aku akan mencoba.

Jane: That’s the real GINA! Give me the second five. 😀
Jane: Itu baru namanya GINA! Beri aku tos yang kedua 😀

Gina: 😀
Gina: 😀

Jane: Let’s go to our class.
Jane: Mari kita pergi ke kelas kita.

Gina: Come on!
Gina: Ayo!


Pembahasan Materi

Untuk membuat dialog seperti ini, kalian membutuhkan beberapa pemahaman dasar tentang Grammar:

Tenses

Kuasai beberapa Tenses. Kalian bisa belajar di sini:

Simple Present Tense

  • Gina: So am I. Does your father take you go to school every day?
  • Jane: Yes, he does. He always takes me to school every day.
  • Gina: How lucky you are.
  • Gina: I go to school by a driver. My father is always busy to handle his company. He never has a time for me.

Simple Past Tense

  • Jane: Yups, he does. Do you know? He made the chairs and tables for our school.
  • Jane: Don’t be like that. Do you know? Honestly, I do the same thing as you. I envied when your father bought you a nice car last month. My father doesn’t have as much money as your father has. But my mom told me that every man has his own story. Do you know what I mean?

Simple Future

  • Gina: Gold will not buy everything, Jane.
  • Gina: Thanks, Jane. I’ll make a call for him after lunch to say that I love him so much.

Grammar

Passive Voice

  • Jane: Take it easy. You can call him after lunch. Listen to me. You are surrounded by the people who love you so much. Your dad, your mommy, your brother, and I love you too, Gina. The most important, you are really such a good girl. Listen to your mom’s advice. Because it likes a candle in the dark which shines through your life. I know that you can do it, Gina.

Imperative Sentence

  • Jane: Oh, Gina. I’m sorry to hear that. Trust me, he loves you so much.
  • Jane: Don’t say that. He loves you. He dedicates himself just for your family, Gina. He works hard for you. He tries to make you happy with his own way. Don’t you know it?
  • Jane: Don’t be like that. Do you know? Honestly, I do the same thing as you. I envied when your father bought you a nice car last month. My father doesn’t have as much money as your father has. But my mom told me that every man has his own story. Do you know what I mean?
  • Jane: Take it easy. You can call him after lunch. Listen to me. You are surrounded by the people who love you so much. Your dad, your mommy, your brother, and I love you too, Gina. The most important, you are really such a good girl. Listen to your mom’s advice. Because it likes a candle in the dark which shines through your life. I know that you can do it, Gina.

Expression

Expression of Responding Good News

  • Gina: Oh, that’s good. Does your father make the furniture?
  • Gina: Really? Wow! That’s great.

Wise Words

  • Gina: Gold will not buy everything, Jane.

Dialog Bahasa Inggris Sehari-hari antara Anak dan Ibu di Rumah


Dialog di bawah ini menggunakan Simple Present Tense, Simple Past Tense, Simple Future, dan Present Perfect Tense.

Dialog dibawah ini menggunakan banyak sekali Expression. Simak pembahasannya setelah dialog berakhir. Have enjoy it!

Dialog dan Terjemahan

Actors:

  • Gina as Daughter/ Anak
  • Mrs. Rebbeca as Mother/ Ibu

Situation: Gina is back from school. Her mother asks some question for her about her day in school. Let’s check it out!
Situasi: Gina kembali dari sekolah. Ibunya bertanya beberapa pertanyaan kepadanya tentang harinya di sekolah. Mari kita simak!

Gina: Hi mom, I’m home.
Gina: Hi mom, aku pulang.

Mrs. Rebbeca: Hi, sweetheart. How was your day at school?
Ibu Rebbeca: Hi, Sayang. Bagaimana harimu di sekolah?

Gina: It was great.
Gina: Menyenangkan.

Mrs. Rebbeca: Really? Well, I made your favorite food.
Ibu Rebbeca: Benarkah? Yah, ibu membuat makanan favoritmu.

Gina: Wow! Thanks, mom. You are the best.
Gina: Wow! Terimakasih ibu. Kamu yang terbaik.

Mrs. Rebbeca: You are welcome. Wash your face and change your uniform. Then come here we take lunch together and make a conversation.
Ibu Rebbeca: Kembali. Cuci muka dan ganti seragam mu. Lalu kemari. Kita makan siang bersama dan ngobrol.

Gina: Okay, mom.
Gina: Baik, ibu.

……………….. later
……………….. kemudian

Mrs. Rebbeca: Are you hungry?
Ibu Rebbeca: Apakah kamu lapar?

Gina: So badly. 😀
Gina: Lapar sekali 😀

Mrs. Rebbeca: Come here. We get lunch together.
Ibu Rebbeca: Kemarilah. Kita makan siang bersama-sama.

Gina: Eeemmm… It must be yummy.
Gina: Eeemmm … Pasti lezat.

Mrs. Rebbeca: Let me take it for you… Here you go.
Ibu Rebbeca: Biar ibu ambilkan untuk mu … Ini dia.

Gina: Thanks, mom.
Gina: Terima kasih, ibu.

Mrs. Rebbeca: Do you prefer mango to orange juice?
Ibu Rebbeca: Apakah kamu lebih suka jus mangga atau jus jeruk?

Gina: I prefer orange to mango juice, mom.
Gina: Aku lebih suka jeruk daripada jus mangga, ibu.

Mrs. Rebbeca: Alright. Here you go.
Ibu Rebbeca: Baiklah. Di sini Anda pergi.

Gina: Thanks a lot, mom.
Gina: Terima kasih banyak, ibu.

Mrs. Rebbeca: So, tell me. What was your experience at your school?
Ibu Rebbeca: Jadi, katakan padaku. Apa yang kamu alami di sekolah mu?

Gina: Well, I have a new classmate. Her name is Tina. She is from out of the town. Her family moved here yesterday. She will stay for 3 years until the graduation.
Gina: Yah, aku punya teman sekelas baru. Namanya Tina. Dia dari luar kota. Keluarganya pindah ke sini kemarin. Dia akan tinggal selama 3 tahun sampai kelulusan.

Mrs. Rebbeca: That’s nice. Do you like her?
Ibu Rebbeca: Itu bagus. Apakah kamu menyukainya?

Gina: Yes, I do. She is kind. She gave me a souvenir from her town.
Gina: Ya. Dia baik. Dia memberi ku souvenir dari kotanya.

Mrs. Rebbeca: Really?
Ibu Rebbeca: Benarkah?

Gina: Yeah. Did you know, mom? She is a year older than me.
Gina: Ya. Apakah ibu tahu? Dia satu tahun lebih tua dari ku.

Mrs. Rebbeca: Oh. Do you know the reason?
Ibu Rebbeca: Oh. Apakah kamu tahu alasannya?

Gina: Yes, I do. It was caused by the car incident 2 years ago. She was hospitalized for a year
Gina: Ya. Itu ini disebabkan oleh insiden mobil 2 tahun yang lalu. Dia dirawat di rumah sakit selama satu tahun.

Mrs. Rebbeca: Oh, I’m sorry to hear that.
Ibu Rebbeca: Oh, ibu turut menyesal mendengarnya.

Gina: Yeah, so am I. She can’t walk normally.
Gina: Ya, aku juga Dia tidak bisa berjalan dengan normal.

Mrs. Rebbeca: Oh, my dear. That’s so sad. 🙁
Ibu Rebbeca: Oh, sayangku. Itu sangat menyedihkan. 🙁

Gina: Yeah.
Gina: Ya.

Mrs. Rebbeca: How was your test? Did you get a good score?
Ibu Rebbeca: Bagaimana ujian mu? Apakah kamu mendapatkan skor yang baik?

Gina: I got 75, mom. I’m sorry.
Gina: Aku dapat 75, ibu. Maafkan aku.

Mrs. Rebbeca: That’s okay, my dear. Next, you have to keep harder than this to get 100.
Ibu Rebbeca: Tidak apa-apa, Sayang. Selanjutnya, kamu harus tetap berjuang lebih keras dari ini untuk mendapatkan nilai 100.

Gina: Okay, mom.
Gina: Baiklah, ibu.

Mrs. Rebbeca: Have you finished your meal?
Ibu Rebbeca: Apakah kamu telah selesai makan?

Gina: Yes, I have.
Gina: Ya.

Mrs. Rebbeca: Please, wash the dishes.
Ibu Rebbeca: Tolong, cuci piring.

Gina: Okay, mom.
Gina: Baik, ibu.

Mrs. Rebbeca: Do you want to take a nap?
Ibu Rebbeca: Apakah kamu ingin tidur siang?

Gina: No, I don’t. I have homework for my teacher. I will finish it first.
Gina: Tidak, aku tidak. Saya memiliki pekerjaan rumah dari guru saya. Aku akan menyelesaikannya terlebih dahulu.

Mrs. Rebbeca: What a good girl.
Ibu Rebbeca: Gadis baik.

Gina: Thank you, mom.
Gina: Terima kasih, ibu.

Mrs. Rebbeca: You’re welcome, my dear.
Ibu Rebbeca: Kembali, sayangku.

Gina: I’ll go to the kitchen. I’ll wash the dishes.
Gina: Aku akan pergi ke dapur. Aku akan mencuci piring.

Mrs. Rebbeca: Please.
Ibu Rebbeca: Silakan.


Pembahasan Materi

Berdasarkan contoh pada dialog Bahasa Inggris tentang Kesehatan di atas, kalian dapat mempelajari beberapa materi tentang:

  • Basic Tenses
  • Grammar
  • Expression
1. Pelajari tentang Tenses

Tenses merupakan hal penting dalam membuat sebuah dialog. Simak pembahasan tentang English Tenses di sini!


Simple Present Tense

  • Mrs. Rebbeca: Are you hungry?
  • Mrs. Rebbeca: Come here. We get lunch together.
  • Mrs. Rebbeca: Do you prefer mango to orange juice?

Present Perfect Tense

  • Mrs. Rebbeca: Have you finished your meal?

Kalimat yang bergaris bawah di atas merupakan contoh kalimat Present Perfect Tense. Untuk memahami materi Present Perfect Tense, kalian dapat mempelajarinya di sini:


Simple Future Tense

  • Gina: Well, I have a new classmate. Her name is Tina. She is from out of the town. Her family moved here yesterday. She will stay for 3 years until the graduation.

Simple Past Tense

  • Mrs. Rebbeca: Hi, sweetheart. How was your day at school?
  • Gina: It was great.
  • Mrs. Rebbeca: Really? Well, I made your favorite food.

2. Pelajari tentang Grammar

Selain Tenses, Grammar pendukung memegang peranan penting dalam sebuah percakapan, seperti:


Imperative Sentence

  • Mrs. Rebbeca: You are welcome. Wash your face and change your uniform. Then come here. We take lunch together and make a conversation.
  • Mrs. Rebbeca: Come here. We get lunch together.
  • Mrs. Rebbeca: Let me take it for youHere you go.
  • Mrs. Rebbeca: Alright. Here you go.

Preference

  • Mrs. Rebbeca: Do you prefer mango to orange juice?
  • Gina: I prefer orange to mango juice, mom.

Kalimat yang bergaris bawah di atas merupakan contoh Preference. Kalian dapat menemukan contoh lainnya dengan cara memahami materi Preference, kalian dapat mempelajarinya di sini:


Passive Voice

  • Gina: Yes, I do. It was caused by the car incident 2 years ago. She was hospitalized for a year.

3. Pelajari tentang Expression

Kalian dapat menggunakan beberapa Expression dalam sebuah percakapan, seperti contoh di atas.


Expression of Sympathy

  • Mrs. Rebbeca: Oh, I’m sorry to hear that.
  • Mrs. Rebbeca: Oh, my dear. That’s so sad.

Kalimat yang bercetak tebal di atas merupakan contoh Expression of Sympathy. Untuk memahami materi Expression of Sympathy, kalian dapat mempelajarinya di sini:


Semoga contoh dialog di atas dapat membatu kalian merangkai kata dan membuat sebuah dialog Bahasa Inggris dengan kalimat dan situasi kalian masing-masing. Tetap semangat belajar! Good Luck.