[Best of the Best] 10 Kumpulan Dialog Bahasa Inggris 3 Orang Lengkap dengan Terjemahan dan Pembahasan Materi

Hellena: Are you sure that this is the station, Abil?
(Apakah kamu yakin bahwa ini adalah stasiun nya, Abil?)

Abil: Why did you say like that?
(Mengapa kamu bertanya seperti itu?)

Hellena: Because I’m not sure of this station. It’s just… It’s just strange.
(Karena aku tidak yakin dengan stasiun ini. Ini hanya… Ini hanya aneh)

Abil: Do you mean that we lost?
(Apakah kamu maksud kita tersesat?)

Hellena: Maybe…
(Mungkin…)

Abil: Let’s ask a local people here.
(Mari kita tanya orang asli sini)

Hellena: Come on.
(Ayo)

Abil: Excuse me a moment, sir. May I ask you something?
(Permisi sebentar, pak. Boleh saya bertanya sesuatu?)

Simon: Sure. What can I do for you?
(Tentu. Apa yang bisa saya bantu?)

Hellena: Are you local people here?
(Apakah Anda orang asli sini?)

Simon: No, I’m not. I come from another city but we have similar local culture.
(Bukan. Saya bukan asli sini. Saya berasal dari kota lain tapi kita memiliki persamaan kebudayaan lokal)

Hellena: Oh… That’s good.
(Oh… Itu bagus)

Simon: May I introduce myself?
(Boleh saya kenalkan diri saya?)

Abil: Oh, we are so sorry. Please.
(Oh, kami minta maaf. Silahkan)

Simon: My name is Simon. I always use this train to take me home after work at the office. Nice to meet you.
(Nama ku Simon. Aku selalu menggunakan kereta ini untuk membawa ku pulang setelah bekerja di kantor. Senang bertemu kalian)

Abil: Hi Simon. Nice to meet you too. My name is Abil. She is Hellena. She is my girlfriend. We are from Texas. We have a family business in this country.
(Hi Simon. Senang bertemu dengan mu juga. Nama ku Abil. Dia adalah Hellena. Dia adalah pacar saya. Kami berasal dari Texas. Kami memiliki sebuah urusan keluarga di negara ini)

Hellena: Nice to meet you, Simon.
(Senang bertemu dengan kamu, Simon)

Simon: Nice to meet you too, guys. So, are you Americans who often put cream in your coffee?
(Senang bertemu dengan kalian juga, teman. Jadi, apakah kalian orang Amerika yang sering mencampur krim pada kopi kalian)

Hellena: Hahahaaa… Some people do that thing in America but I don’t do that although I’m an American. Abil is not pure American. His father is Italian and his mother is American.
(Hahahaaa… Beberapa orang melakukan hal itu di Amerika tapi aku tidak melakukan hal tersebut walaupun aku orang Amerika. Abil bukan murni orang Amerika. Ayah nya adalah orang Italia dan ibu nya adalah orang Amerika)

Simon: Oh, I see.
(Oh, aku mengerti)

Abil: Well, back to the business. We are thinking that we get lost. Can you help us?
(Baiklah, kembali ke persoalan. Kita sedang berfikir bahwa kita tersesat. Dapatkah kamu membantu kami?)

Simon: Do you have the tickets?
(Apakah kalian memiliki tiket nya?)

Hellena: Yes, here they are.
(Ya, ini dia)

Simon: Let me see. Eeemmm… I’m sorry guys. Your tickets are not allowed in this station.
(Biar aku lihat. Eeemmm… Aku minta maaf teman. Tiket kalian tidak diizinkan di stasiun ini)

Abil: What do you mean?
(Apa maksud kamu?)

Simon: They are used for the next train at the next station. If you want to go to the next station, you have to buy the newest ticket on that counter. It’s not expensive. It’s only $ 5.
(Tiket kalian digunakan untuk kereta berikut nya di stasiun selanjut nya. Jika kalian mau pergi ke stasiun berikut nya, kalian harus membeli tiket terbaru di loket itu. Itu tidak mahal. Itu hanya $ 5)

Abil: Oh… I get it. I’m going to buy the tickets. Please wait here Hellena.
(Oh… Aku paham itu. Aku akan membeli tiket. Tolong tunggu di sini Hellena)

Hellena: Alright.
(Baikalah)

Simon: By the way, where are you going?
(Ngomong-ngomong, kemana kalian akan pergi?)

Hellena: We want back to the Hotel. Hey Simon, I have information that the coffee here is good, isn’t it?
(Kami mau kembali ke Hotel. Hey Simon, aku punya sebuah informasi bahwa kopi disini bagus, benarkah?)

Simon: No. You’re wrong. The coffee here ain’t good but it is the best.
(Tidak. Kamu salah. Kopi disini tidak bagus tetapi terbaik)

Hellena: Hahahaaa…You’re so funny.
(Hahahaaa… Kamu sangat lucu)

Simon: No. I’m not funny. I’m Simon.
(Tidak. Aku bukan lucu. Aku Simon)

Hellena: Hahahaaa… what ever!
(Hahahaaa… terserah!)

Simon: Hahahaaa… So, would you like to try the coffee. I will treat you, guys.
(Hahahaaa… Jadi, apakah kalian ingin mencoba kopi? Aku akan traktir kalian, teman)

Hellena: You don’t mind.
(Kamu tidak keberatan)

Simon: I’m serious.
(Aku serius)

Hellena: Alright. That’s nice. Thanks.
(Baiklah. Itu bagus. Terima kasih)

Abil: Here are the tickets. It will be 5 minutes later.
(Ini dia tiket nya. 5 menit kemudian kita berangkat)

Simon: Yeah… I know it because we have same direction. Do you like coffee, Abil?
(Yeah… Aku tau itu karena kita satu arah. Apakah kamu suka kopi, Abil?)

Abil: I love it.
(Aku suka itu)

Simon: Let’s we find Coffee Shop at the next station!
(Mari kita temukan Kedai Kopi di stasiun berikutnya!)

Abil: I’m with you, Simon.
(Aku ikut kamu, Simon)

Hellena: That’s great, guys. Look! the train is coming.
(Itu bagus, teman. Lihat! kereta tiba)

Simon: Let’s go!
(Ayo!)

Abil: Come on.
(Ayo)

Kalimat yang bercetak tebal pada dialog di atas merupakan kalimat untuk materi Introduction.