6 Dialog INVITATION Lengkap dengan Terjemahan dan Pembahasan Materi

Pemahaman Dasar Mengenai INVITATION

Invitation 

berarti undangan dalam Bahasa Indonesia. Invitation adalah kata benda (Noun) dan untuk kata kerjanya adalah Invite (Verb). Invitation dibagi ke dalam dua bentuk yaitu: Lisan dan Tulisan. Kedua hal tersebut bisa menggunakan bahasa Formal atau pun Nonformal. Hal ini tergantung kepada siapa undangan itu ditujukan atau dibuat. 

---

Sebelum anda membuat sebuah undangan “Invitation“, pastikan! anda sudah memiliki event/ acara tentang undangan tersebut.  Berikut ini adalah hal-hal yang harus anda perhatikan dalam membuat sebuah undangan:

---

1. You have to creat or make an event and purpose of the event.

>>> Maksudnya adalah anda harus membuat sebuah topik acara dan juga tujuan dari acara tersebut. Karena undangan tidak harus bertemakan pesta walaupun undangan itu sendiri sangat identik dengan yang namanya pesta.

Berikut adalah contoh topik acara:

---

2. You have to make specification of time/ place.

>>> Maksudnya adalah anda harus membuat spesifikasi penyelenggaraan tentang acara tersebut. Ada 2 hal untuk penjelasan mengenai spesifikasi ini yaitu: waktu dan tempat pelaksanaan acara. Berikut adalah contohnya:

Here we go…

---

Expression of  Invitation 

Ekspresi ini digunakan untuk mengundang seseorang.

---

Responses of Invitation

Ekspresi ini digunakan untuk menerima undangan dari seseorang.

• Actually, I like to party but…
• I love too but…
• I am sorry, I cannot go with you because…
• I am not sure because…
• I am not the right guy for that party.
• I don’t like to get drink a lot.
• I can’t stand with loud music.

Jangan lupa sertakan alasan apabila anda menolak undangan dari seseorang.

---

Dialog 1

Dialog Bahasa Inggris 2 Orang tentang Menghadiri Makan Malam (Dinner Invitation)

Situation: Sarah is invited to a dinner party. She has never attended one so she asks Lucy for advice.
Sarah diundang ke pesta makan malam. Dia tidak pernah menghadiri sebelumnya jadi dia meminta saran dari Lucy.

Sarah: Hi, Lucy. How are you doing?
Hi, Lucy. Apa kabar?

Lucy: I’m good. What’s up Sarah?
Aku baik-baik saja. Ada apa Sarah?

Sarah: I’ve got a dinner invitation. What should I do?
Aku punya undangan makan malam. Apa yang harus aku lakukan?

Lucy: Reply to the invitation soon. Did you receive an Evite?
Membalas undangan nya segera. Apakah kamu menerima Evite?

Sarah: Yes, I got an electronic card sent by e-mail.
Ya, aku mendapat kartu elektronik yang dikirim melalui e-mail.

Lucy: Then you just need to click the link on the Evite email to RSVP.
Kemudian kamu hanya perlu mengklik link di email Evite untuk RSVP.

Sarah: OK. Then what do I need to prepare?
OK. Lalu apa yang harus aku siapkan?

Lucy: Normally, you should bring a gift for your host. You can bring a bottle of wine or chocolates.
Biasanya, kamu harus membawa hadiah untuk tuan rumah. Kamu dapat membawa sebotol anggur atau cokelat.

Sarah: I think I’ll bring chocolates. What about the dress?
Aku pikir aku akan membawa cokelat. Bagaimana untuk gaun nya?

Lucy: Well, it depends on who sent the invitation. If it is a friend or family member, you don’t need to be very formal, but don’t be underdressed.
Yah, itu tergantung pada siapa yang mengirim undangan. Jika itu adalah teman atau anggota keluarga, kamu tidak perlu memakai pakaian sangat formal, tapi jangan juga terlalu santai.

Sarah: I see. Is there a specific etiquette that I need to follow during the dinner?
Aku mengerti. Apakah ada etika tertentu yang harus aku ikuti selama makan malam?

Lucy: Of course, there is. First, when sitting unfold your napkin and place it on your knee. When eating, if there are several cutlery sets beside the plate, start at the outside of your cutlery and work in.
Tentu saja, ada. Pertama, ketika duduk, terungkap serbet dan letakkan di lutut kamu. Saat makan, jika ada beberapa set sendok garpu di samping piring, mulai dari bagian luar alat makan kamu dan mulai lah.

Sarah: Table manner always makes me nervous. I’m afraid I make mistakes.
Tata cara makan selalu membuat aku gugup. Aku takut aku membuat kesalahan.

Lucy: Don’t worry. If you’re not sure what to do, just have a look to see what the other guests are doing.
Jangan khawatir. Jika kamu tidak yakin apa yang harus dilakukan, kamu hanya melihat apa yang tamu lain lakukan.

Sarah: Can I cool food by blowing onto it?
Dapatkah aku mendinginkan makanan dengan meniup ke atasnya?

Lucy: No, you can’t. And don’t leave lip-prints on your glass.
Tidak, kamu tidak boleh. Dan tidak meninggalkan bekas lip-stick di gelas.

Sarah: Alright. Anything else?
Baiklah. Ada yang lain?

Lucy: Don’t forget to compliment the food.
Jangan lupa untuk pujian makanan.

Sarah: That’s all? Thanks a lot, Lucy!
Itu semua? Terima kasih banyak, Lucy!

Lucy: Anytime, Sarah.
Kapan saja, Sarah.

---

Pembahasan Materi

Perhatikan kalimat-kalimat yang bergaris bawah pada dialog di atas. Kalimat tersebut merupakan bagian dari Tata Cara Makan “Table Manner“.

• Lucy: Of course, there is. First, when sitting unfold your napkin and place it on your knee. When eating, if there are several cutlery sets beside the plate, start at the outside of your cutlery and work in.
• Sarah: Can I cool food by blowing onto it?
• Lucy: No, you can’t. And don’t leave lip-prints on your glass.
• Lucy: Don’t forget to compliment the food.

Berikut ini adalah kosa kata yang bisa digunakan pada saat kalian akan membuat sebuah dialog tentang Undangan Makan Malam “Dinner Invitation“:

e-vite: an invitation sent by e-mail. (noun)

e-vite: send an invitation to (someone) by e-mail. (verb)

party: a social gathering of invited guests, typically involving eating, drinking, and entertainment. (noun)

party: enjoy oneself at a party or other lively gathering, typically with drinking and music. (verb)

invitation: a written or verbal request inviting someone to go somewhere or to do something. (noun)

napkin: a square piece of cloth or paper used at a meal to wipe the fingers or lips and to protect garments, or to serve food on. (noun)

gift: a thing given willingly to someone without payment; a present. (noun)

gift: give (something) as a gift, especially formally or as a donation or bequest. (verb)

host: a person who receives or entertains other people as guests. (noun)

cutlery: cutting utensils, especially knives for cutting food. (noun)

wine: an alcoholic drink made from fermented grape juice. (noun)

etiquette: the customary code of polite behavior in society or among members of a particular profession or group. (noun)

Jika kalian ingin mengundang “INVITATION” seseorang untuk pergi bersama kesebuah acara, kalian dapat menggunakan contoh kalimat di bawah ini:

• Would you like to come to my party?
• I am going to have a birthday party, do you want to join me?
• Sarah and I are getting together for a music party. Do you want to come with us?
• I will invite you to come to my wedding party.

Jika kalian ingin menggunakan kalimat “INVITATION” pastikan anda menggunakan dengan bentuk waktu “FUTURE” karena logikanya undangan yang kalian buat adalah untuk kejadian yang akan datang.