Dear Readers,
Indonesia adalah negara yang kaya akan adat istiadat, budaya, dan kesenian tradisional. Apakah sampai hari ini para generasi muda mampu mempertahankan kekayaan itu?
Jawabannya ada pada pribadi kalian masing-masing, guys!
PustakaBahasaInggris.com – Topik hari ini berisi Artikel Bahasa Inggris Tentang Kebudayaan Seni Tradisional Indonesia. Temukan materi Bahasa Inggris terkait dengan contoh teks di bawah ini.
Table of Contents
PART 3 – Artikel Bahasa Inggris Tentang Kebudayaan Seni Tradisional Indonesia
Artikel Bahasa Inggris Tentang Kebudayaan Seni Tradisional Indonesia adalah kelanjutan dari artikel sebelumnya. Simak materi tentang Kebudayaan Indonesia di sini:
Traditional performing arts
Traditional visual arts
What Indonesian painting before the 19th century are mostly restricted to the decorative arts, considered to be a religious and spiritual activity, comparable to the pre-1400 European art. Artists’ names are anonymous since the individual human creator was seen as far less important than their creation to honor the deities or spirits. Some examples are the Kenyah decorative art, based on endemic natural motifs such as ferns and hornbills, found decorating the walls of Kenyah longhouses. Other notable traditional art is the geometric Toraja wood carvings. Balinese painting is initially the narrative images to depict scenes of Balinese legends and religious scripts. The classical Balinese paintings are often decorating the lontar manuscripts and also the ceilings of temples pavilion.
Under the influence of the Dutch colonial power, a trend toward Western-style painting emerged in the 19th century. In the Netherlands, the term “Indonesian Painting” is applied to the paintings produced by Dutch or other foreign artists who lived and worked in the former Netherlands-Indies. The most famous indigenous 19th-century Indonesian painter is Raden Saleh (1807–1877), the first indigenous artist to study in Europe. His art is heavily influenced by Romanticism. In the 1920s Walter Spies settled in Bali, he is often credited with attracting the attention of Western cultural figures to Balinese culture and art. His works have somehow influenced Balinese artists and painters. Today Bali has one of the most vivid and richest painting traditions in Indonesia.
The 1920s to 1940s were a time of growing nationalism in Indonesia. The previous period of romanticism movement was not seen as a purely Indonesian movement and did not develop. Painters began to see the natural world for inspiration. Some examples of Indonesian painter during this period are the Balinese Ida Bagus Made and the realist Basuki Abdullah. The Indonesian Painters Association (Persatuan Ahli-Ahli Gambar Indonesia or PERSAGI, 1938–1942) was formed during this period. PERSAGI established a contemporary art philosophy that saw artworks as reflections of the artist’s individual or personal view as well as an expression of national cultural thoughts.
From the 1940s on, artists started to mix Western techniques with Southeast Asian imagery and content. Painters that rooted in the revolutionary movement of the World War and the post-World War period started to appear during this period, such as Sudjojono, Affandi, and Hendra.
During the 1960s, new elements were added when abstract expressionism and Islamic art began to be absorbed by the art community. Also during this period, a group of painters that are more concerned about the reality of Indonesian society began to appear, taking inspiration from the social problem such as the division between the rich and the poor, pollution, and deforestation. The national identity of Indonesia was stressed by these painters through the use of a realistic, documentary style. During the Sukarno period this socially-engaged art was officially promoted, but after 1965 it lost popularity due to its presumed communist tendencies.
Three art academies offer extensive formal training in visual art: Bandung Institute of Technology founded in 1947; the Akademi Seni Rupa Indonesia (Indonesian Fine Arts Academy) or ASRI, now known as ISI, in Yogyakarta was inaugurated in 1950; and the Institut Kesenian Jakarta (Jakarta Arts Institute) or IKJ, was opened in 1970.
Sculpture
Indonesia has a long history of stone, bronze, and Iron Ages arts. The megalithic sculptures can be found in numerous archaeological sites in Sumatra, Java to Sulawesi. The native Indonesians tribes have their own distinct tribal sculpture styles, usually created to depict ancestors, deities, and animals. The pre-Hindu-Buddhist and pre-Islamic sculptures can be traced in the artworks of indigenous Indonesian tribes. The most notable sculptures are those of Asmat wooden sculpture of Papua, the Dayak wooden mask and sculpture, the ancestral wooden statue of Toraja, also the totem-like sculpture of Batak and Nias tribe.
The stone sculpture artform particularly flourished in 8th-to-10th-century Java and Bali, which demonstrate the influences of Hindu-Buddhist culture, both as stand-alone works of art and also incorporated into temples. Most notable sculpture of classical Hindu-Buddhist era of Indonesia are the hundreds of meters of relief and hundreds of stone Buddhas at the temple of Borobudur in central Java. Approximately two miles of exquisite relief sculpture tells the story of the life of Buddha and illustrate his teachings. The temple was originally home to 504 statues of the seated Buddha. This site, as with others in central Java, show a clear Indian influence. The examples of notable Indonesian Hindu-Buddhist sculptures are; the statues of Hindu deities; Shiva, Vishnu, Brahma, Durga, Ganesha, and Agastya enthroned in rooms of Prambanan temples, the Vishnu mounting Garuda statue of king Airlangga, the exquisite statue of Eastern Javanese Prajnaparamita and 3.7 meters tall Dvarapala dated from Singhasari period, and also the grand statue of Bhairava Adityawarman discovered in Sumatra. Today, the Hindu-Buddhist style stone sculptures are reproduced in villages in Muntilan near Borobudur also in Trowulan the former capital site of Majapahit in East Java, and Bali, and sold as a garden or pool ornament statues for homes, offices, and hotels.
Today in Indonesia, the richest, most elaborate and vivid wooden sculpture and wood carving traditions can be found in Bali and Jepara, Central Java. Balinese handicrafts such as sculptures, masks, and other carving artworks are the popular souvenir for tourist that have visited Indonesia. On the other hand, the Jepara wood carving is famous for its elaborately carved wooden furniture, folding screens also pelaminan gebyok (wedding throne with carved background).
Architecture
For centuries, the Indonesian vernacular architecture has shaped settlements in Indonesia which commonly took form of timber structures built on stilts dominated by large roof. The most dominant foreign influences on Indonesian architecture were Indian, although European influences have been particularly strong since the 19th century and modern architecture in Indonesia is international in scope.
As in much of South East Asia, traditional vernacular architecture in Indonesia are built on stilts, with the significant exceptions of Java and Bali. Notable stilt houses are those of the Dayak people in Borneo, the Rumah Gadang of the Minangkabau people in western Sumatra, the Rumah Bolon of the Batak people in northern Sumatra, and the Tongkonan of the Toraja people in Sulawesi. Oversized saddle roofs with large eaves, such as the homes of the Batak and the tongkonan of Toraja, are often bigger than the house they shelter. The fronts of Torajan houses are frequently decorated with buffalo horns, stacked one above another, as an indication of status. The outside walls also frequently feature decorative reliefs.
The 8th-century Borobudur temple near Yogyakarta is the largest Buddhist temple in the world, and is notable for incorporating about 2,672 relief panels and 504 Buddha statues into its structure, telling the story of the life of the Buddha. As the visitor ascends through the eight levels of the temple, the story unfolds, the final three levels simply containing stupas and statues of the Buddha. The building is said to incorporate a map of the Buddhist cosmos and is a masterful fusion of the didactic narrative relief, spiritual symbolism, monumental design and the serene meditative environs. The whole monument itself resembles a giant stupa, but seen from above it forms a mandala.
The nearby 9th-century temple complex at Prambanan contains some of the best preserved examples of Hindu temple architecture in Java. The temple complex comprises eight main shrines, surrounded by 224 smaller shrines. The Indian influence on the site is clear, not only in the style of the monument, but also in the reliefs featuring scenes from the Ramayana which adorn the outer walls of the main temples, and in the votive statuary found within.
Crafts
Indonesia is considered as home of world handicraft. Every ethnic group has its own uniqueness, style, and philosophy of crafting. Most of them are made from wooden, bone, fabric, stone, and paper. These natural materials were crafted using hands into profitable and aesthetic items. Handicraft manufacturing serves not only as an important economic sector, but also a tradition and has a social function as well. The handicraft industry employs thousands of people in towns and villages across the country. About half a billion dollar worth of handicraft is exported every year, and many more is consumed domestically.
There are many varieties of handicraft from other regions. West Sumatra and South Sumatra are particularly noted for their songket cloths. Villages in the Lesser Sunda Islands produce ikat while provinces in Kalimantan are long known for their basketry and weaving using rattan and other natural fabrics. Wood art produced by the Asmat people of Papua is highly valued. Cities along Java’s northern coast, Cirebon, Pekalongan, and Rembang are known as centres of batik. Cirebon and Jepara are important cities in furniture, producing rattan and carved wood respectively, while Tasikmalaya is known for embroidery. Pasuruan also produces furniture and other products and support stores and galleries in Bali. Bandung and Surabaya, both modern, cosmopolitan, and industrialised cities much like Jakarta but on a lesser scale are creative cities with a variety of innovative startups.
Several Indonesian islands are famous for their batik, ikat and songket cloth. Once on the brink of disappearing, batik and later ikat, found a new lease on life when former President Suharto promoted wearing batik shirts on official occasions. In addition to the traditional patterns with their special meanings, used for particular occasions, batik designs have become creative and diverse over the last few years.
Other noted Indonesian crafts are Jepara wood carving and Kris. In 2005, UNESCO recognised Kris as one of Masterpiece of the Oral and Intangible Heritage of Humanity from Indonesia.
Literature
Pramoedya Ananta Toer was Indonesia’s most internationally celebrated author, having won the Magsaysay Award as well as being considered for the Nobel Prize in Literature. Other important figures include the late Chairil Anwar, a poet and member of the “Generation 45” group of authors who were active in the Indonesian independence movement. Tight information controls during Suharto’s presidency suppressed new writing, especially because of its ability to agitate for social reform.
In the book Max Havelaar, Dutch author Multatuli criticised the Dutch treatment of the Indonesians, which gained him international attention.
Modern Indonesian authors include Seno Gumira Adjidarma, Andrea Hirata, Habiburrahman El Shirazy, Ayu Utami, Gus tf Sakai, Eka Kurniawan, Ratih Kumala, Dee, Oka Rusmini. Some of their works have translated to other languages. Amazint
Poetry
There is a long tradition in Indonesia, particularly among ethnically Malay populations, of extemporary, interactive, oral composition of poetry. These poems are referred to as pantun. Contemporary Indonesian poets include among others, Sutardji Calzoum Bachri, Rendra, Taufiq Ismail, Afrizal Malna, Binhad Nurrohmat, Joko Pinurbo, Sapardi Djoko Damono.
Recreation and sports
Many traditional games are still preserved and popular in Indonesia, although western culture has influenced some parts of them. Among three hundred officially recognised Indonesian cultures, there are many kinds of traditional games: cockfighting in Bali, annual bull races in Madura, and stone jumping in Nias. Stone jumping involves leaping over a stone wall about up to 1.5 m high and was originally used to train warriors. Pencak Silat is another popular form of sport, which was influenced by Asian culture as a whole. Another form of national sport is sepak takraw. The rules are similar to volleyball: to keep the rattan ball in the air with the players’ feet.
Popular modern sports in Indonesia played at the international level include football (soccer), badminton and basketball. Badminton is one of Indonesia’s most successful sports. Indonesian badminton athletes have played in Indonesia Open Badminton Championship, All England Open Badminton Championships, and many international events, including the Summer Olympics and won Olympic gold medals since badminton was made an Olympic sport in 1992. Rudy Hartono is a legendary Indonesian badminton player, who won All England titles seven times in a row (1968 through 1974). Indonesian teams have won the Thomas Cup (men’s world team championship) thirteen of the twenty-two times that it has been contested since they entered the series in 1957. In the internationally popular sport of football (soccer), Indonesian teams have been active in the Asian Football Confederation (AFC).
Sporting events in Indonesia are organised by the Indonesian National Sport Committee (KONI). The Committee, along with the government of Indonesia, have set a National Sports Day on every 9 September with “Sports for All” as the motto. Indonesia has hosted the Southeast Asian Games four times, in 1979, 1987, 1997 and 2011, and won overall champion title in each of these years. As of 2011, Indonesia has won champion titles 10 times overall out of 18 SEA Games it has attended since debuted in 1977. The country also hosted the 1993 Asian Basketball Championship.
Foods
In 2011 an online poll by 35,000 people held by CNN International chose Rendang as the number one dish of their ‘World’s 50 Most Delicious Foods’ list.
Nasi goreng (fried rice), one of the most popular Indonesian dishes. Soto and Satay, together with Nasi Goreng are considered as Indonesian national dishes. The cuisine of indonesia has been influenced by Chinese culture and Indian culture, as well as by Western culture. However, in return, Indonesian cuisine has also contributed to the cuisines of neighbouring countries, notably Malaysia and Singapore, where Padang or Minangkabau cuisine from West Sumatra is very popular. Also Satay (Sate in Indonesian), which originated from Java, Madura, and Sumatra, has gained popularity as a street vendor food from Singapore to Thailand. In the 15th century, both the Portuguese and Arab traders arrived in Indonesia with the intention of trading for pepper and other spices. During the colonial era, immigrants from many countries arrived in Indonesia and brought different cultures as well as cuisines.
Most native Indonesians eat rice as the main dish, with a wide range of vegetables and meat as side dishes. However, in some parts of the country, such as Irian Jaya and Ambon, the majority of the people eat sago (a type of tapioca) and sweet potato.
The most important aspect of modern Indonesian cuisine is that food must be halal, conforming to Islamic food laws. Haraam, the opposite of halal, includes pork and alcohol. However, in some regions where there is a significant non-Muslim population, non-halal foods are also commonly served.
Indonesian dishes are usually spicy, using a wide range of chili peppers and spices. The most popular dishes include nasi goreng (fried rice), Satay, Nasi Padang (a dish of Minangkabau) and soy-based dishes, such as tofu and tempe. A unique characteristic of some Indonesian food is the application of spicy peanut sauce in their dishes, as a dressing for Gado-gado or Karedok (Indonesian style salad), or for seasoning grilled chicken satay. Another unique aspect of Indonesian cuisine is using terasi or belacan, a pungent shrimp paste in dishes of sambal oelek (hot pungent chili sauce). The sprinkling of fried shallots also gives a unique crisp texture to some Indonesian dishes.
Chinese and Indian cultures have influenced the serving of food and the types of spices used. It is very common to find Chinese food in Indonesia such as Dim Sum and noodles, and Indian cuisine such as Tandoori chicken. In addition, Western culture has significantly contributed to the extensive range of dishes. However, the dishes have been transformed to suit Indonesian tastes. For example, steaks are usually served with rice. Popular fast foods such as Kentucky Fried Chicken are served with rice instead of bread and sambal (spicy sauce) instead of ketchup. Some Indonesian foods have been adopted by the Dutch, like Indonesian rice table or ‘rijsttafel’.
Popular media
Cinema
The largest chain of cinemas in Indonesia is 21 Cineplex, which has cinemas spread throughout twenty-four cities on the major islands of Indonesia. Many smaller independent cinemas also exist.
In the 1980s, the film industry in Indonesia was at its peak, and dominated the cinemas in Indonesia with movies that have retained a high reputation, such as Catatan Si Boy and Blok M and actors like Onky Alexander, Meriam Bellina, Nike Ardilla and Paramitha Rusady. The film Tjoet Nja’ Dhien (1988) winning 9 Citra Awards at the 1988 Indonesian Film Festival. It was also the first Indonesian movie chosen for screening at the Cannes Film Festival, where it was awarded Best International Film in 1989. However, the film industry failed to continue its successes in the 1990s, when the number of movies produced decreased significantly, from 115 movies in 1990 to just 37 in 1993. As a result, most movies produced in the 1990s contained adult themes. In addition, mov to dominate Indonesian cinema. The industry started to recover in the late 1990s, with the rise of independent directors and many new movies produced, such as Garin Nugroho’s Cinta dalam Sepotong Roti, Riri Riza and Mira Lesmana’s Petualangan Sherina and Arisan! by Nia Dinata. Another form of recovery is the re-establishment of the Indonesian Film Festival (FFI), inactive for twelve years, and the creation of the Jakarta International Film Festival. Daun di Atas Bantal (1998) receivedAsia Pacific Film Festival in Taipei.
Radio
The state radio network Radio Republik Indonesia (RRI) was founded in 1945. It consists of a network of regional stations located in all thirty-three provinces of the archipelago. In most cities and large towns there are also many commercial stations. Since 2006, several digital radio stations have been based in Jakarta and Surabaya, using Digital Audio Broadcasting (DAB) and Hybrid HD-Radio.
Demikian PART 3 – Artikel Bahasa Inggris Tentang Kebudayaan Seni Tradisional Indonesia.
Jangan lupa berbagi kebaikan dengan share artikel ini kepada teman-teman kalian ya guys… Good Luck!
