Percakapan Bahasa Inggris di Toko Tas Lengkap dengan Terjemahan dan Pembahasan Materi

Dear Readers,

Apakah diantara kalian ada yang ingin membeli tas baru?

Sebelum membeli sebuah tas biasanya konsumen sudah memiliki gambaran tentang tas apa yang nantinya akan dia beli di Toko Tas.
Sebagai pelajar, tas koper tidak cocok digunakan dalam keseharian kalian untuk pergi ke sekolah, kan? Yang ada kalian akan dibuly oleh kawan-kawan (ada tukang kredit masuk kelas :p) Begitu juga sebaliknya, jika kalian seorang pekerja kantor maka tas sekolah anak-anak gaul tidak akan cocok dengan setelan jas kantor kalian. Betul!

PustakaBahasaInggris.com – Artikel hari ini berisi contoh Percakapan Bahasa Inggris di Toko Tas dengan adengan jual beli, tawar menawar, dan masih banyak lagi. Jika kalian ingin membeli tas hanya untuk sekedar koleksi simak juga Percakapan Bahasa Inggris di Toko Tas di bawah ini!

Let’s go!

Percakapan Bahasa Inggris di Toko Tas Lengkap dengan Terjemahan dan Pembahasan Materi

Dialog 1

Percakapan Bahasa Inggris 3 Orang di Toko Tas

Situation: Gina and Aldo are students. They are going to buy a new bag for the new school academic year. Will they get their dream bags at the Bags Store? Let’s find it out!
Situasi: Gina dan Aldo adalah pelajar. Mereka akan membeli tas baru untuk tahun ajaran baru sekolah. Apakah mereka akan mendapatkan tas impian mereka di Toko Tas? Mari kita cari tahu!

Shopkeeper: Good day, guys. Welcome to Casual Bags Store. How may I help you?
Penjaga toko: Selamat siang, teman-teman. Selamat datang di Casual Bags Store. Bagaimana aku bisa membantu kalian?

Gina: Hi. We are looking for bags, please.
Gina: Hai. Kami mencari tas?

Shopkeeper: You comes to the right place. We have over 1000 kinds of bags. Please follow me to see our collection.
Penjaga toko: Kalian datang ke tempat yang tepat. Kami memiliki lebih dari 1000 jenis tas. Silakan ikuti aku untuk melihat koleksi kami.

Gina: After you.
Gina: Ayo.

…a minute later…
… semenit kemudian …

Shopkeeper: Here we are. If you are looking for casual unisex bags. They are in the corner over there. The next place is only for the girl’s bags which are decorated with an anime image. For the boys, the collection is over there. Please, enjoy your self, guys.
Penjaga toko: Di sini kita. Jika kalian mencari tas kasual unisex. Mereka ada di pojok sana. Tempat berikutnya hanya untuk tas perempuan yang dihiasi oleh gambar anime. Untuk anak laki-laki, koleksi ada di sana. Silakan, nikmati diri kalian, teman-teman.

Aldo: Thank you.
Aldo: Terima kasih.

Gina: Thank you.
Gina: Terima kasih.

…a minute later…
… semenit kemudian …

Aldo: Look at this, Gina. It suits you.
Aldo: Lihat ini, Gina. Cocok untukmu.

Gina: Frozen. So cute. But I’m not at elementary any more. That’s not funny, Aldo.
Gina: Frozen. Sangat imut. Tapi aku tidak lagi SD. Itu tidak lucu, Aldo.

Aldo: Hahaha…
Aldo: Hahaha …

Gina: Hey, look at this bag!
Gina: Hei, lihat tas ini!

Aldo: That’s sweet. It has a raincoat as a bonus. Do you like it?
Aldo: Manis sekali. Ada jas hujan untuk bonus. Apakah kamu menyukainya?

Gina: Nope. It’s girly. Look at the color. Pink is not my favorite.
Gina: Tidak. Itu perempuan banget. Lihatlah warnanya. Pink bukan favoritku.

Aldo: Hey, check this one out!
Aldo: Hei, lihat yang ini!

Gina: Wow! That’s cool! I love it!
Gina: Wow! Itu keren! Aku menyukainya!

Aldo: Yeah. But this bag is too expensive for us. Look at the price! It’s Rp. 650.000,00
Aldo: Ya. Tapi tas ini terlalu mahal untuk kita. Lihatlah harganya! Rp. 650.000,00

Gina: Wow! That’s so expensive, dude! But it’s a reasonable price, isn’t it? Because the material is premium canvas. It has good finishing quality, multipurpose and stylish.
Gina: Wow! Itu sangat mahal, teman! Tapi itu harga yang masuk akal, bukan? Karena bahannya adalah kanvas premium. Ini memiliki kualitas finishing yang baik, serbaguna dan stylish.

Aldo: Yeah. I agree with you. Let’s find the cheaper one. 🙂
Aldo: Ya. Aku setuju denganmu. Mari cari yang lebih murah. 🙂

Gina: How about this!
Gina: Bagaimana dengan ini!

Aldo: Wow! That’s great! Adventure model. Let me try it on. I like it. It’s very useful for outdoor.
Aldo: Wow! Itu bagus! Model Petualangan. Biar aku coba. Aku suka. Ini sangat berguna untuk outdoor.

Gina: Yeah, you are right. The material is waterproof. It’s very useful in a rainy season, isn’t it?
Gina: Ya, kamu benar. Bahannya tahan air. Ini sangat berguna di musim hujan, bukan?

Aldo: Yeah. It has a multipurpose. I can bring books and a laptop. It’s outstanding! Btw, how about the price?
Aldo: Ya. Ini multiguna. Aku bisa membawa buku-buku dan laptop. Ini luar biasa! Ngomong-ngomong, bagaimana dengan harganya?

Gina: This is Rp. 450.000,00 It has 20% off. It means the final price is Rp. 360.000,00
Gina: Rp. 450.000,00 Ini memiliki diskon 20%. Itu berarti harga akhir adalah Rp. 360.000,00

Aldo: I’ll buy it!
Aldo: Aku akan membelinya!

Gina: For real!
Gina: Beneran!

Aldo: What’s the problem, Gina? I have the money. :p
Aldo: Apa masalahnya, Gina? Aku punya uangnya. :p

Gina: Alright. The problem is solved. 🙂
Gina: Baiklah. Masalah terpecahkan. 🙂

Aldo: Let’s find for you.
Aldo: Mari temukan punyamu.

Gina: Look! Korean style.
Gina: Lihat! Gaya korea.

Aldo: Oh, my gosh! I’m dizzy. This is cool! Now, I’m confused. Damn!
Aldo: Oh, ya ampun! Pusing aku. Ini keren! Sekarang aku bingung. Sial!

Gina: Hahaha… 😀 I bet if this bag is suitable for our uniform. Make you cooler than before, Aldo.
Gina: Hahaha …:D Aku yakin jika tas ini cocok untuk seragam kita. Membuatmu lebih keren dari sebelumnya, Aldo.

Aldo: Absolutely. How about the price?
Aldo: Benar sekali. Bagaimana dengan harganya?

Gina: It’s Rp. 380.000,00 without any discount.
Gina: Ini Rp. 380.000,00 tanpa diskon.

Aldo: Give me your opinion, Gina. What should I buy?
Aldo: Beri aku pendapatmu, Gina. Apa yang harus aku beli?

Gina: I have no idea but you will be cooler with this bag.
Gina: Aku tidak tahu tapi kamu akan lebih keren dengan tas ini.

Aldo: Wait… I’ll ask the shopkeeper for the variant colors.
Aldo: Tunggu … aku akan menanyakan penjaga toko untuk varian warna.

…a minute later…
… semenit kemudian …

Aldo: Do you have other colors for this bag?
Aldo: Apakah kamu punya warna lain untuk tas ini?

Shopkeeper: Yes. We have light navy blue and black color for this one. Here you go.
Penjaga toko: Ya. Kami memiliki warna biru navy dan hitam untuk yang satu ini. Ini dia.

Aldo: I’ll take the blue navy. Do you have any discount for this bag?
Aldo: Aku akan ambil yang berwarna biru navy. Apakah kamu memiliki diskon untuk tas ini?

Shopkeeper: Oh, I so sorry. This is the final price.
Penjaga Toko: Oh, aku sangat menyesal. Ini harga terakhir.

Aldo: Come on…
Aldo: Ayolah …

Shopkeeper: Give me a minute. I’ll ask the manager.
Penjaga Toko: Beri aku satu menit. Aku akan bertanya kepada manajer.

Aldo: Great!
Aldo: Bagus!

…a minute later…
… semenit kemudian …

Gina: How was it?
Gina: Bagaimana?

Aldo: I’m not sure enough. The shopkeeper will ask the manager for the special price. Btw, did you find your bag?
Aldo: Aku kurang yakin. Penjaga toko akan meminta manajer untuk harga khusus. Ngomong-ngomong, apakah kamu menemukan tasmu?

Gina: Yup, I found it. Look at this!
Gina: Yup, aku menemukannya. Lihat ini!

Aldo: Wow! That’s cute!
Aldo: Wow! Imut!

Gina: Guess what? The price is only Rp. 200.000,00 and 35% off.
Gina: Coba tebak? Harganya hanya Rp. 200.000,00 dan diskon 35%.

Aldo: For real! How did you find it?
Aldo: Beneran! Bagaimana caramu menemukannya?

Gina: That is not your concern, man. Lol… 😀
Gina: Itu bukan urusanmu, kawan. Lol … 😀

Aldo: Let’s pay for our bags.
Aldo: Mari bayar tas kita.

Gina: Let’s go!
Gina: Ayo!

…a minute later…
… semenit kemudian …

Shopkeeper: Have you finished, guys?
Penjaga Toko: Sudahkah kalian selesai, teman-teman?

Gina: Yes, we have finished. This is my bag.
Gina: Ya, kami sudah selesai. Ini tasku.

Shopkeeper: Okay… This is your bill. Pay at the cashier, please.
Penjaga Toko: Oke … Ini tagihanmu. Tolong bayar di kasir.

Gina: Alright.
Gina: Baiklah.

Aldo: How about mine?
Aldo: Bagaimana denganku?

Shopkeeper: Oh… The first price is Rp. 380.000,00 but you have Rp. 370.000,00 for the final price.
Penjaga Toko: Oh … Harga awal adalah Rp. 380.000,00 tapi kamu mendapat Rp. 370.000,00 untuk harga akhir.

Aldo: Serously??? Only Rp. 10.000,00!
Aldo: Serius??? Cuma Rp. 10.000,00!

Shopkeeper: Do you want to take it or do you want to find the other one?
Penjaga Toko: Apakah kamu ingin mengambilnya atau apakah kamu ingin mencari yang lain?

Aldo: I’ll take it. Thanks.
Aldo: Aku akan mengambilnya. Terima kasih.

Shopkeeper: Alright. Here you are. This is your bill. Please go to the cashier for payment.
Penjaga toko: Baiklah. Ini dia. Ini tagihanmu. Silakan pergi ke kasir untuk pembayaran.

Aldo: Yup.
Aldo: Yup.

Shopkeeper: Thank you for coming. Please come again. Have a great day.
Penjaga Toko: Terima kasih atas kedatangannya. Silahkan datang lagi. Semoga hari mu menyenangkan.

Aldo: Thank you.
Aldo: Terima kasih.

Shopkeeper: You’re welcome.
Penjaga toko: Sama-sama.

Pembahasan Materi

Pada contoh Percakapan Bahasa Inggris 3 Orang di Toko Tas di ats. Ada beberapa materi yang menjadi ciri khas dalam percakapan jual beli, yaitu:

1. Deskripsi singkat tentang barang yang di jual

Mustahil jika dalam percakapan jual beli tidak ada barang atau jasa yang di tawarkan.

Contoh:

• Gina: Wow! That’s so expensive, dude! But it’s a reasonable price, isn’t it? Because the material is premium canvas. It has good finishing quality, multipurpose and stylish.
• Aldo: Wow! That’s great! Adventure model. Let me try it on. I like it. It’s very useful for outdoor.
• Gina: Yeah, you are right. The material is waterproof. It’s very useful in a rainy season, isn’t it?
• Aldo: Yeah. It has multipurpose. I can bring books and laptop. It’s outstanding! Btw, how about the price?

2. Price/ Harga

Ada harga ada rupa atau harga gak pernah boong. Apapun istilah itu intinya adalah harga. Karena merupakan ciri khas dalam percakapan jual beli.

contoh:

• Aldo: Yeah. But this bag is too expensive for us. Look at the price! It’s Rp. 650.000,00

Kalian juga dapat berimprovisasi dengan menambahkan Bargain/ Tawar-menawar harga atau dengan Discount/ Potongan harga.

Contoh:

• Gina: This is Rp. 450.000,00 It has 20% off. It means the final price is Rp. 360.000,00
• Gina: It’s Rp. 380.000,00 without any discount.
• Aldo: I’ll take the blue navy. Do you have any discount for this bag? (Asking for Bargain)
• Gina: Guess what? The price is only Rp. 200.000,00 and 35% off.
• Shopkeeper: Oh… The first price is Rp. 380.000,00 but you have Rp. 370.000,00 for the final price. 

Jika pada percakapan di atas menggunakan situasi nonformal, maka saya akan memberikan sebuah situasi percakapan formal pada halaman berikutnya.

Let’s go!