Percakapan Bahasa Inggris Membeli Jam Tangan | Go Shopping

By Posted on

Dear Readers,

Ada yang hobi koleksi jam tangan?

PustakaBahasaInggris.com – Pada bacaan ini saya akan memberikan kalian informasi tentang salah satu produk Jam Tangan yang memiliki harga bersahabat dengan kualitas terbaik yang saya sajikan dalam sebuah percakapan Formal dan Informal.

Simak percakapan di bawah ini!

Percakapan Bahasa Inggris Dialog 4 Orang tentang Berbelanja (Go Shopping for MEGIR Watch)

Percakapan Bahasa Inggris Membeli Jam Tangan | Go Shopping

Percakapan dan Terjemahan

Situation: Dolph will buy a watch. He will ask his best friend to join with him. They will be at MEGIR Shopping Store. Will they find something? Check the following conversation!
(Situasi: Dolph akan membeli sebuah jam. Dia akan mengajak teman baiknya untuk bergabung bersamanya. Mereka akan berada di MEGIR Shopping Store. Akankah mereka menemukan sesuatu? Simak percakapan di bawah ini!)

(Via Phone)
(Di telepon)

Dolph: Hi Bob… Are you busy?
(Hi Bob…Apa kamu sibuk?)

Bob: Hi Dolph, I’m not doing anything. What’s up, man?
(Hi Dolph, Aku tidak sibuk. Ada apa, teman)

Dolph: That’s good. I need your help. Can you do a favor, please?
(Bagus lah. Aku butuh bantuan kamu. Bisakah kamu membantu, tolong lah?)

Bob: Anything for you, man.
(Apapun untuk mu, teman)

Dolph: Thanks. I’ll pick you up 10 minutes later. Be ready!
(Terima kasih. Aku akan jemput kamu 10 menit lagi. Siap-siap ya!)

Bob: Do we have a date?! Hahahahaaa…
(Apakah kita ada kencan?! Hahahaha…)

Dolph: No, my friend. I’m looking for new watch. It’s for gift. Tomorrow will be my brother birth day. So, I hope that you can come with me to go to Shopping Mall and buying something good for him.
(Tidak, teman ku. Aku akan mencari jam tangan baru. Itu untuk hadiah. Besok akan menjadi hari ulang tahun saudara laki-laki ku. Jadi, aku harap kamu dapat ikut bersama ku untuk pergi ke Pusat Perbelanjaan dan membeli sesuatu yang bagus untuk dia)

Bob: Roger that! I am with you, man.
(Baiklah! Aku ikut, teman)

Dolph: Thanks.
(Terima kasih)

(a few minutes later)……………………………..At Bob’s house
(beberapa menit kemudian)……………………..(di rumah Bob)

Dolph: Are you ready?
(Apakah kamu siap?)

Bob: Let’s go for shopping.
(Mari pergi berbelanja)

Dolph: Do you bring some money, Bob?
(Apakah kamu membawa sejumlah uang, Bob?)

Bob: For what, man?
(Untuk apa, teman)

Dolph: Just asking Bob.
(Hanya bertanya saja Bob)

Bob: Don’t worry, man. There is always money in pocket. Let’s go!
(Jangan kuatir teman. Selalu ada uang dalam kantong. Ayo pergi!)

Dolph: Come on!
(Ayo!)

(a few minutes later)……………………………..At MEGIR shopping store
(beberapa menit kemudian)……………………..(di MEGIR shopping store)

Shopkeeper: Good afternoon, gentelmen. May I help you?
(Selamat siang, bapak-bapak. Bisa saya bantu?)

Dolph: We are looking for watch. Do have some collections?
(Kami mencari Jam Tangan. Apakah kamu memiliki sejumlah koleksi?)

Shopkeeper: Yes, we have. We only sell MEGIR brand here, sir.
(Ya, kami punya. Kami hanya menjual merek MEGIR di sini, pak)

Bob: MEGIR only!
(Hanya MEGIR!)

Shopkeeper: Yes, sir. Because all products have the best quality and the best price. Maybe you can check it out first, sir.
(Ya, pak. Karena produk-produk ini memiliki kualitas terbaik dan harga terbaik. Mungkin Anda dapat melihatnya terlebih dahulu, pak)

Dolph: That’s oke.
(Tidak apa)

Bob: Alright.
(Baiklah)

Shopkeeper: Please, enjoy your self, sir.
(Silahkan menikmati, pak)

Bob: I will.
(Ya)

Dolph: Thanks.
(Terima kasih)

megir-katalog-4megir-katalog-3megir-katalog-2megir-katalog-1

Bob: That shopkeeper didn’t lie. This is the best price and the best products. Look all the items are 50% discount.
(Penjaga toko itu tidak berbohong. Ini adalah harga terbaik dan produk-produk terbaik. Lihat semua barang diskon 50%)

Dolph: Yups. He was right. All MEGIR use chronograph. They are elegant. Do you like one, Bob?
(Ya. Dia benar. Semua MEGIR menggunakan chronograph. Mereka semua elegan. Apakah kamu ada yang suka?)

Bob: I like this. MEGIR 2028. It’s simple and trendy. Do you find one, man?
(Aku suka ini. MEGIR 2028. Ini sederhana dan trendi. Apakah kamu menemukan satu, teman)

Dolph: That’s cool. I haven’t found it yet. Let’s ask the shopkeeper. Maybe he has the newest.
(Itu keren. Aku belum juga menemukannya. Ayo kita tanya penjaga toko. Mungkin dia punya yang terbaru)

Bob: Let’s go.
(Ayo)

Dolph: Do you have another product?
(Apakah kamu punya produk yang lain?)

 

Shopkeeper: Yes, sir. This is our brand new. It’s called MEGIR 62042. It’s automatic watch by using tourbillon system. It’s is very accurate timing. But this item doesn’t have any discount because it is limited edition.
(Ya, pak. Ini adalah barang baru kami. Ini disebut MEGIR 62042. Ini jam tangan otomatis dengan menggunakan sistem tourbillion. Ini sangat akurat. Tapi barang ini tidak memiliki diskon karena ini edisi terbatas)

Dolph: This is awesome. How many does it price?
(Ini keren. Berapa harganya?)

Shopkeeper: It is $104. This uses MIYOTA Japan movement quartz. It is guaranted 100% and it’s 30 M water resistance.
(Ini harganya $104. Ini menggunakan mesin penggerak MIYOTA Jepang. Ini bergaransi 100% dan ini tahan air 30 M)

Dolph: Oke, I’ll take it.
(Oke. Aku akan ambil)

Shopkeeper: Anything else, sir?
(Ada lagi, pak?)

Bob: I’ll take this. MEGIR 2028. Brown leather strap.
(Aku akan ambil ini. MEGIR 2028. Warna tali coklat)

Shopkeeper: Alright. The price is $21,90. Anything else?
(Baiklah. Harganya $21,90. Ada lagi?)

Dolph: No. That’s enough. Do you accept Pay Pal?
(Tidak. Itu cukup. Apakah kamu menerima Pay Pal?)

Shopkeeper: We are not sure. Maybe you can ask to the cashier over there.
(Kami tidak yakin. Mungkin Anda dapat bertanya ke kasir di sana)

Dolph: Alright.
(Baiklah)

Cashier: May I help you, gentelmen?
(Bisa saya bantu, tuan-tuan)

Bob: We want to pay by using Pay Pal. Do you accept it?
(Kami ingin membayar dengan menggunakan Pay Pal. Apakah kamu menerima itu?)

Cashier: We are sorry, sir. We don’t accept Pay Pal. We only accept cash and credit card.
(Kami minta maaf, pak. Kami tidak menerima pembayaran dengan Pay Pal. Kami hanya menerima pembayaran tunai dan kartu kredit)

Dolph: Oke, that’s no problem. Is it VISA or MASTER CARD?
(Oke, itu tidak masalah. Apakah itu VISA atau MASTER CARD?

Cashier: The both of them, sir.
(Kedua-duanya, pak)

Dolph: Oke. Here you are.
(Oke. Ini dia)

Cashier: I’ll take it. Let me check and verify your credit card. The total is $125.9,00. Is it corrected, sir?
(Saya akan ambil. Biarkan saya cek dan verifikasi kartu kredit anda. Total nya adalah $125.9,00 Apakah benar, pak?)

Dolph: Yups. That’s right.
(Yups. Itu benar)

Cashier: Oke. This is your credit card. Is it anything more?
(Oke. Ini kartu kredit Anda. Apakah ada yang lain?

Dolph: That’s enough.
(Itu sudah cukup)

Cashier: Alright. This is MEGIR 62042 and this is MEGIR 2028. Thanks for shopping and thanks to choose our store. Have a nice day, sir.
(Baiklah. Ini MEGIR 62042 dan ini MEGIR 2028. Terima kasih untuk berbelanja dan terima kasih untuk memilih toko kami. Semoga hari Anda menyenangkan, pak)

Bob: Oke. So do you.
(Oke. Anda juga)

Dolph: Thanks.
(Terima kasih)

Semoga percakapan ini membantu kalian ketika berada di sebuah toko jam.
Jangan lupa jika ada uang lebih, saya tidak sungkan bila kalian membelikan satu. 😛

Related posts: