Dear Readers,
Setelah berpuasa selama 30 hari kini saatnya menuju hari kemenangan yang Fitri untuk saling berjabat tangan, maaf memaafkan.
Dari lubuk hati yang terdalam, PustakaBahasaInggris.com mengucapkan Selamat Lebaran Idul Fitri 2018 1439 H bagi teman-teman yang merayakannnya.
I’m sorry if I have a painful word,
if any of my writings are not readable,
when there is my behavior as a childish.
Hopefully, we are allowed to enjoy the beauty of Eid al-Fitr
Forgive me body and soul.
PustakaBahasaInggris.com
Idulfitri atau juga ditulis dengan Idul Fitri (Bahasa Arab: عيد الفطر ‘Īdul-Fiṭr) adalah hari raya umat Islam yang jatuh pada tanggal 1 Syawal pada penanggalan Hijriyah. Karena penentuan 1 Syawal yang berdasarkan peredaran bulan tersebut, maka Idul Fitri atau Hari Raya Puasa jatuh pada tanggal yang berbeda-beda setiap tahunnya apabila dilihat dari penanggalan Masehi. Cara menentukan 1 Syawal juga bervariasi, sehingga boleh jadi ada sebagian umat Islam yang merayakannya pada tanggal Masehi yang berbeda.
PustakaBahasaInggris.com – Artikel hari ini berisi tentang contoh Percakapan Bahasa Inggris tentang Hari Raya Idul Fitri Lengkap dengan Terjemahan dan Pembahasan Materi.
Langsung saja kita simak bersama:
Table of Contents
Percakapan Bahasa Inggris tentang Hari Raya Idul Fitri Lengkap dengan Terjemahan dan Pembahasan Materi
Percakapan dan Terjemahan
Contoh dialog ini adalah kelanjutan dari contoh dialog sebelumnya:
Situation: After 30 days fasting in Ramadhan, it’s time to celebrate the day of victory which is called Lebaran or Idul Fitri. Check the following conversation below!
Situasi: Setelah 30 hari berpuasa di bulan Ramadhan, saatnya merayakan hari kemenangan yang disebut Lebaran atau Idul Fitri. Periksa percakapan berikut di bawah ini!
Ali: Assalamualaikum.
Ahmad: Assalamualaikum.
Ahmad: Waalaikumsalam. Hey Ali, come in, please my friend.
Ali: Waalaikumsalam. Hei Ali, silahkan masuk temanku.
Ali: Thanks. May I say Happy Eid 1439 Hijriyah, hope our relationship become better than before, sorry for all of my mistakes in the past time. But, I will always try to be the best in the next. 🙂
Ali: Terima kasih. Aku ucapkan Selamat Idul Fitri 1439 Hijriyah, semoga hubungan kita menjadi lebih baik dari sebelumnya, maaf atas semua kesalahanku di masa lalu. Tapi, aku akan selalu berusaha menjadi yang terbaik di masa depan. 🙂
Ahmad: Amien. My hand makes mistakes, my mouth speaks the wrong words, and my manner is bad for you. But, let this time I’m saying sorry and Happy Idul Fitri 1439 Hijriyah. Please, have a sit and enjoy the Lebaran cakes. They were made by my mom and my sister.
Ahmad: Amien. Tanganku membuat kesalahan, mulutku mengucapkan kata-kata yang salah, dan sikapku buruk untukmu. Tapi, biarkan kali ini aku mengucapkan maaf dan Selamat Idul Fitri 1439 Hijriyah. Silakan, duduk dan nikmati kue Lebaran. Mereka dibuat oleh ibuku dan saudara perempuanku.
Ali: Thank you. They are so yummy.
Ali: Terima kasih. Mereka sangat enak.
Ahmad: Thank you. Btw, what would you like to drink?
Ahmad: Terima kasih. Ngomong-ngomong, apa yang ingin kamu minum?
Ali: Just mineral water. please.
Ali: Hanya air mineral, ya.
Ahmad: Are you sure about that. Come on, man. You deserve better. I have a soft drink for you.
Ahmad: Apakah kamu yakin tentang itu. Ayolah, kawan. Kamu layak mendapatkan yang lebih baik. Aku punya minuman ringan untukmu.
Ali: Nope, Thanks. I don’t drink it anymore.
Ali: Tidak, terimakasih. Aku tidak minum itu lagi.
Ahmad: I’m sorry to hear that. Eeeemmm… Maybe tea or coffee?
Ahmad: Aku sedih mendengarnya. Eeeemmm … Mungkin teh atau kopi?
Ali: Well, I prefer a cup of tea than coffee. Thanks, my friend.
Ali: Baiklah, aku lebih suka secangkir teh daripada kopi. Terima kasih temanku.
Ahmad: Don’t mention it. Wait a minute, I’ll bring it for you.
Ahmad: Tidak masalah. Tunggu sebentar, aku akan membawanya untukmu.
Ali: Thank you so much.
Ali: Terima kasih banyak.
later…
kemudian…
Ahmad: Here you go. Would you like to try chicken “opor” and “ketupat”?
Ahmad: Ini dia. Apakah kamu ingin mencoba opor ayam dan ketupat?
Ali: You are so kind, Ahmad. But thank you very much. I’m full, right now.
Ali: Kamu baik sekali, Ahmad. Tapi terima kasih banyak. Aku kenyang sekarang.
Ahmad: That’s okay. How is your house? Is it crowded?
Ahmad: Tidak apa-apa. Bagaimana rumahmu? Apakah ramai?
Ali: Yeah, it is. There is the family gathering in the house. There are lots of guests, also. This is the perfect Lebaran for us.
Ali: Ya. Ada kumpulan keluarga di rumah. Ada banyak tamu, juga. Ini adalah Lebaran yang sempurna bagi kami.
Ahmad: Alhamdulillah. I am happy to hear that.
Ahmad: Alhamdulillah. Aku senang mendengarnya.
Ali: Thank you. How about you?
Ali: Terima kasih. Bagaimana dengan kamu?
Ahmad: Yeah. I have some situation like you. My aunts and uncles are here to celebrate Eid this year because my father is the oldest in the family. So, all of the brothers and sisters give respect to him and give apologize for each other.
Ahmad: Ya. Aku punya beberapa situasi seperti kamu. Bibi dan pamanku di sini semuanya untuk merayakan Idul Fitri tahun ini karena ayahku adalah yang tertua di keluarga. Jadi, semua saudara dan saudari menghormatinya dan memberi maaf untuk satu sama lain.
Ali: What a great family is it.
Ali: Sungguh keluarga yang luar biasa.
Ahmad: Thank you. Please enjoy the cakes, man.
Ahmad: Terima kasih. Silahkan menikmati kuenya, teman.
Ali: I will. Btw, where did you pray Eid?
Ali: Baiklah. Ngomong-ngomong, di mana kamu sholat Idul Fitri?
Ahmad: I was in Ar-Rahmaan Mosque. I saw you with your family.
Ahmad: Aku berada di Masjid Ar-Rahmaan. Aku melihat kamu bersama keluargamu.
Ali: Did you? Oh my gosh. I’m sorry if I didn’t say hello.
Ali: Benarkah? Ya ampun. Aku minta maaf jika aku tidak menyapa.
Ahmad: Never mind because that was so crowded, wasn’t it? So, do you have any plan for this holiday?
Ahmad: Tidak apa karena itu tadi padat sekali, kan? Jadi, apakah kamu punya rencana untuk liburan ini?
Ali: Yes, I will visit my grandma in a village with my family tomorrow and have some quality time with them.
Ali: Ya, aku akan mengunjungi nenekku di sebuah desa bersama keluargaku besok dan memiliki waktu berkualitas bersama mereka.
Ahmad: Wow! that’s great. I’m happy to hear that.
Ahmad: Wow! itu hebat. Aku senang mendengar itu.
Ali: Thanks. Would you like to come with us?
Ali: Terima kasih. Apakah Anda ingin ikut dengan kami?
Ahmad: Thank you, but it’s not necessary because it will be the biggest time for your family.
Ahmad: Terima kasih, tetapi itu tidak perlu karena itu akan menjadi waktu terbesar bagi keluargamu.
Ali: That’s okay. How about you? What will you do?
Ali: Tidak apa-apa. Bagaimana dengan kamu? Apa yang akan kamu lakukan?
Ahmad: I’ll follow where ever my families go to have the quality time together.
Ahmad: Akua akan mengikuti di mana saja keluargaku pergi untuk memiliki waktu bersama yang berkualitas.
Ali: That is good. I have to go, Ahmad. Thank you for everything. Happy Idul Fitri in this year. Hopefully, we will meet Ramadhan again in the next year.
Ali: Itu bagus. Aku harus pergi, Ahmad. Terimakasih untuk semuanya. Selamat Idul Fitri di tahun ini. Mudah-mudahan, kita akan bertemu Ramadhan lagi di tahun depan.
Ahmad: Insya Allah. Thanks for coming, my friend. Send my great greeting to your parents.
Ahmad: Insya Allah. Terima kasih sudah datang, temanku. Kirim salamku kepada orang tuamu.
Ali: I will. Send my greeting to your parents too. See you around, my friend.
Ali: Aku akan melakukannya. Kirim salamku ke orang tuamu juga. Sampai jumpa, temanku.
Ahmad: See you. Take care, Ali.
Ahmad: Sampai ketemu. Jaga dirimu, Ali.
Ali: Yup. Thank you.
Ali: Yup. Terima kasih.
Pembahasan Materi
Ada beberapa materi yang dapat kalian pelajari pada contoh Percakapan Bahasa Inggris tentang Hari Raya Idul Fitri di atas dan untuk bisa membuat Dialog Bahasa Inggris tentang Hari Raya Idul Fitri, maka kalian membutuhkan Basic Tenses, Grammar dan Expression untuk dipelajari. Simak penjelasan di bawah ini:
1. Pelajari tentang Tenses
Tenses merupakan hal penting dalam membuat sebuah dialog. Simak pembahasan tentang English Tenses di sini!
Simple Present Tense
- Ali: Thank you. They are so yummy.
- Ahmad: Are you sure about that. Come on, man. You deserve better. I have a soft drink for you.
- Ali: Nope, Thanks. I don’t drink it anymore.
- Ahmad: I’m sorry to hear that. Eeeemmm… maybe tea or coffee?
Kalimat yang bergaris bawah di atas merupakan contoh kalimat Simple Present Tense. Kalian dapat menemukan contoh lainnya dengan cara memahami materi Simple Present Tense, kalian dapat mempelajarinya di sini:
Present Continuous Tense
- Ahmad: Amien. My hand makes mistakes, my mouth speaks wrong words, and my manner is bad for you. But, let this time I’m saying sorry and Happy Idul Fitri 1439 Hijriyah. Please, have a sit and enjoy the Lebaran cakes. They were made by my mom and my sister.
Kalimat yang bergaris bawah di atas merupakan contoh kalimat Present Continuous Tense. Kalian dapat menemukan contoh lainnya dengan cara memahami materi Present Continuous Tense, kalian dapat mempelajarinya di sini:
Simple Future Tense
- Ali: Yes, I will visit my grandma in a village with my family tomorrow and have some quality time with them.
- Ahmad: Thank you, but it’s not necessary because it will be the biggest time for your family.
- Ali: That’s okay. How about you? What will you do?
Kalimat yang bercetak tebal di atas merupakan contoh kalimat Simple Future Tense. Kalian dapat menemukan contoh lainnya dengan cara memahami materi Simple Future Tense, kalian dapat mempelajarinya di sini:
Simple Past Tense
- Ali: I will. Btw, where did you pray Eid?
- Ali: Did you? Oh my gosh. I’m sorry if I didn’t say hello.
- Ahmad: Never mind because that was so crowded, wasn’t it? So, do you have any plan for this holiday?
Kalimat yang bercetak tebal di atas merupakan contoh kalimat Simple Past Tense. Untuk memahami materi Simple Past Tense, kalian dapat mempelajarinya di sini:
- Penggunaan “did” dalam Simple Past Tense untuk Kalimat Negatif (-) dan Kalimat Tanya (?)
- Rumus Simple Past dalam Kalimat Nonverbal (Adjective/ Noun) “was/ were”
2. Pelajari tentang Grammar
Selain Tenses, Grammar pendukung memegang peranan penting dalam sebuah percakapan, seperti:
Imperative Sentence
- Ahmad: Waalaikumsalam. Hey Ali, come in, please my friend.
- Ali: Just mineral water. please.
- Ahmad: Don’t mention it. Wait a minute, I’ll bring it for you.
Kalimat yang bercetak tebal di atas merupakan contoh Imperative Sentence. Kalian dapat menemukan contoh lainnya dengan cara memahami materi Imperative Sentence, kalian dapat mempelajarinya di sini:
Question Tags
- Ahmad: Never mind because that was so crowded, wasn’t it? So, do you have any plan for this holiday?
Kalimat yang bergaris bawah di atas merupakan contoh Question Tags. Untuk memahami materi Question Tags, kalian dapat mempelajarinya di sini:
Passive Voice
- Ahmad: Amien. My hand makes mistakes, my mouth speaks wrong words, and my manner is bad for you. But, let this time I’m saying sorry and Happy Idul Fitri 1439 Hijriyah. Please, have a sit and enjoy the Lebaran cakes. They were made by my mom and my sister.
Kalimat yang bergaris bawah di atas merupakan contoh Passive Voice. Untuk memahami materi Passive Voice, kalian dapat mempelajarinya di sini:
3. Pelajari tentang Expression
Kalian dapat menggunakan beberapa Expression dalam sebuah percakapan, seperti contoh di atas.
Expression of Admiration
- Ali: What a great family is it.
- Ahmad: Wow! that’s great. I’m happy to hear that.
Kalimat yang bergaris bawah di atas merupakan contoh Expression of Admiration. Untuk memahami materi Expression of Admiration, kalian dapat mempelajarinya di sini:
Expression of Sympathy
- Ahmad: I’m sorry to hear that. Eeeemmm… Maybe tea or coffee?
Kalimat yang bercetak tebal di atas merupakan contoh Expression of Sympathy. Untuk memahami materi Expression of Sympathy, kalian dapat mempelajarinya di sini:
Semoga contoh percakapan di atas dapat membatu kalian merangkai kata dan membuat sebuah percakapan Bahasa Inggris dengan kalimat dan situasi kalian masing-masing. Tetap semangat belajar! Good Luck.
![[Best of the Best] Kumpulan Dialog Bahasa Inggris tentang Teknologi Lengkap dengan Terjemahan dan Pembahasan Materi](http://www.text.co.id/wp-content/uploads/2018/04/Best-of-the-Best-Kumpulan-Dialog-Bahasa-Inggris-tentang-Teknologi-Lengkap-dengan-Terjemahan-dan-Pembahasan-Materi-200x135.png "[Best of the Best] Kumpulan Dialog Bahasa Inggris tentang Teknologi Lengkap dengan Terjemahan dan Pembahasan Materi")
