Dear Readers,
Bola basket (bahasa Inggris: basketball) adalah olahraga bola berkelompok yang terdiri atas dua tim beranggotakan masing-masing lima orang yang saling bertanding mencetak poin dengan memasukkan bola ke dalam keranjang lawan. Bola basket sangat cocok untuk ditonton karena biasa dimainkan di ruang olahraga tertutup dan hanya memerlukan lapangan yang relatif kecil. Selain itu, permainan bola basket juga lebih kompetitif karena tempo permainan cenderung lebih cepat jika dibandingkan dengan olahraga bola yang lain, seperti voli dan sepak bola. Ada 3 posisi utama dalam bermain basket, yaitu :
- Forward, pemain yang tugas utamanya adalah mencetak poin dengan memasukkan bola ke keranjang lawan.
- Defense, pemain yang tugas utamanya adalah menjaga pemain lawan agar pemain lawan kesulitan memasukkan bola.
- Playmaker, pemain yang menjadi tokoh kunci permainan dengan mengatur alur bola dan strategi yang dimainkan oleh rekan-rekan setimnya.
Bola basket adalah salah satu olahraga yang paling digemari oleh penduduk Amerika Serikat dan penduduk di belahan bumi lainnya, antara lain di Amerika Selatan, Eropa Selatan, Lithuania, dan juga di Indonesia. Banyak kompetisi bola basket yang diselenggarakan setiap tahun, seperti British Basketball League (BBL) di Inggris, National Basketball Association (NBA) di Amerika, dan Indonesia Basketball League (IBL) di Indonesia.
PustakaBahasaInggris.com – Artikel hari ini berisi informasi tentang Teks Bahasa Inggris Tentang Olahraga “Basketball” Lengkap Dengan Terjemahan dan Daftar Kosakata Baru.
Yuk kita simak bersama!
Table of Contents
Teks Bahasa Inggris Tentang Olahraga “Basketball” Lengkap Dengan Terjemahan dan Daftar Kosakata Baru
Basketball- A Fast-paced Indoor Game
Basketball is a fast, exciting and popular sport, played by over 300 million people all over the world. It was invented in the United States in 1891. Today, it is a sport that is played in all types of schools all over the world. The best professional players compete in teams of the National Basketball Association (NBA).
Although basketball can be played almost everywhere it is mostly an indoor game played on a court that is 29 meters long and 15 meters wide. The floor is made of wood. At each end, there is a backboard and a basket which you must shoot the ball through. The basket is about 3 meters from the floor. The official ball is made out of leather and it has a circumference of 76 cm.
The court has many important lines drawn on the floor. The midcourt line and the center circle are where the game starts. The referee throws the ball into the air and two players jump up and try to push it to their team-mates. The three-point line is a curved line on the floor. If a player shoots a basket from outside the line the team gets three points. The free throw line is the place from which a player tries to score a point after he is fouled. The sidelines and the baselines mark the boundaries of the court.
Each team consists of five players who can be substituted at any time. Normally a team has two guards, two forwards and a center. The guards are usually the smallest and quickest players. They should be good dribblers and passers and they play farther away from the basket. Most of them are good at three-point shots. Forwards are taller and stronger than guards. They usually play near the basket and are good rebounders. The center is the most important player on a team. He is very tall and always watches out for balls that come off the backboard. He is a good scorer and can dominate a game.
A professional basketball game is divided into four 12-minute quarters with a 15-minute break between the second and third quarter. The clock is stopped every time
The referee blows the whistle, so a game can last up to two hours. If there is no winner at the end of a game, the teams play overtime periods of 5 minutes. If a team is ahead at the end of an overtime period the game is over.
Players can score points by shooting the ball through the basket. Three points are made when the player scores from behind the three-point line, two points are awarded from everywhere inside the three-point line. When a player is fouled he gets one or two free throws which score one point.
As with all games, basketball follows certain rules. A player must move the ball by bouncing it on the court. This is also called dribbling. If he stops, holds the ball for too long and starts dribbling again, the referee gives the ball to the other team.
If a player pushes or holds another player or hits him on the arm while he is trying to score the referee calls a personal foul. The fouled player gets free throws. In the NBA players must leave the court after they have committed six personal fouls.
A team cannot keep the ball as long as it wants. It only has 24 seconds to try to shoot the ball through the basket; otherwise, the other team gets the ball.
The NBA is the world’s leading basketball league. It consists of 29 teams that play in 4 divisions. After the season the best teams compete in the playoffs for the NBA title. The NBA gets new young players by choosing them from the best high school and college teams every year. Many players from other countries also come to America to play in the NBA.
Daftar Kosa Kata (Vocabularies)
- ahead = here: to have more points than the other team
- although = while
- award = to give
- backboard = the board behind the basket
- baseline = the line at the end of the court
- bounce = to throw the ball down to the floor again and again without catching it
- boundary = border
- break = pause
- circumference = the distance around the outside of the Ball
- compete = to play against
- commit = to do something wrong
- consist = to be formed by two or more things
- court = a place that is made to play games
- dominate = to control
- division = group
- dribbler = to move the ball by bouncing it
- invent = to have a new idea or make something for the first time
- league = a group of teams that play against each other and see who is the best
- midcourt = in the middle of the field
- overtime period = the time that is played after the game ends and when there is no winner
- passer = a player who throws the ball to another player of his team
- rebounder = a player who catches the ball when it comes off the backboard
- referee = someone who makes sure that the rules of a game are followed
- rules = instructions of a game
- score = to win a point in a game
- sideline = a line at the side of a court
- substitute = if one player goes out and another one takes his place
Terjemahan
Bola Baket – Permainan Indoor yang serba cepat
Bola basket adalah olahraga yang cepat, menarik, dan populer, dimainkan oleh lebih dari 300 juta orang di seluruh dunia. Ini diciptakan di Amerika Serikat pada tahun 1891. Hari ini, ini adalah olahraga yang dimainkan di semua jenis sekolah di seluruh dunia. Para pemain profesional terbaik bersaing dalam tim National Basketball Association (NBA).
Meskipun bola basket dapat dimainkan hampir di mana-mana, sebagian besar permainan dalam ruangan dimainkan di lapangan yang panjangnya 29 meter dan lebar 15 meter. Lantainya terbuat dari kayu. Di setiap ujung, ada papan dan keranjang yang harus Anda tembus bola. Keranjang itu sekitar 3 meter dari lantai. Bola resmi terbuat dari kulit dan memiliki keliling 76 cm.
Pengadilan memiliki banyak garis penting yang digambar di lantai. Garis tengah dan lingkaran tengah adalah tempat permainan dimulai. Wasit melemparkan bola ke udara dan dua pemain melompat dan mencoba mendorongnya ke rekan satu tim mereka. Garis tiga titik adalah garis lengkung di lantai. Jika seorang pemain menembakkan keranjang dari luar garis, tim mendapat tiga poin. Garis lemparan bebas adalah tempat pemain mencoba mencetak poin setelah ia dilanggar. Sela-sela dan garis dasar menandai batas-batas pengadilan.
Setiap tim terdiri dari lima pemain yang bisa diganti setiap saat. Biasanya sebuah tim memiliki dua penjaga, dua pemain depan dan satu pemain tengah. Para penjaga biasanya adalah pemain terkecil dan tercepat. Mereka harus menjadi dribbler dan pelintas yang baik dan mereka bermain lebih jauh dari keranjang. Kebanyakan dari mereka bagus dalam tembakan tiga poin. Ke depan lebih tinggi dan lebih kuat dari penjaga. Mereka biasanya bermain di dekat keranjang dan rebounder yang baik. Pusat adalah pemain paling penting dalam sebuah tim. Dia sangat tinggi dan selalu waspada terhadap bola yang keluar dari papan. Dia adalah pencetak gol yang bagus dan bisa mendominasi permainan.
Sebuah permainan bola basket profesional dibagi menjadi empat kuartal 12 menit dengan istirahat 15 menit antara kuartal kedua dan ketiga. Jam berhenti setiap waktu
Wasit meniup peluit, sehingga permainan bisa bertahan hingga dua jam. Jika tidak ada pemenang di akhir pertandingan, tim bermain lembur selama 5 menit. Jika sebuah tim unggul di akhir periode lembur, pertandingan berakhir.
Pemain dapat mencetak poin dengan menembak bola melalui keranjang. Tiga poin dibuat ketika pemain mencetak skor dari belakang garis tiga poin, dua poin diberikan dari mana saja di dalam garis tiga poin. Ketika seorang pemain dilanggar dia mendapat satu atau dua lemparan bebas yang mencetak satu poin.
Seperti semua pertandingan, bola basket mengikuti aturan tertentu. Seorang pemain harus memindahkan bola dengan memantulkannya di lapangan. Ini juga disebut dribbling. Jika dia berhenti, memegang bola terlalu lama dan mulai menggiring bola lagi, wasit memberikan bola ke tim lain.
Jika seorang pemain mendorong atau memegang pemain lain atau memukul lengannya saat dia mencoba untuk mencetak gol, wasit melakukan pelanggaran pribadi. Pemain yang dilanggar mendapat lemparan bebas. Di NBA, pemain harus meninggalkan lapangan setelah melakukan enam pelanggaran pribadi.
Sebuah tim tidak bisa menjaga bola selama yang diinginkan. Hanya memiliki 24 detik untuk mencoba menembak bola melalui keranjang; jika tidak, tim yang lain mendapatkan bola.
NBA adalah liga bola basket terkemuka dunia. Terdiri dari 29 tim yang bermain di 4 divisi. Setelah musim, tim terbaik bersaing di babak playoff untuk gelar NBA. NBA mendapatkan pemain muda baru dengan memilih mereka dari tim sekolah menengah dan perguruan tinggi terbaik setiap tahun. Banyak pemain dari negara lain juga datang ke Amerika untuk bermain di NBA.
Demikian Teks Bahasa Inggris Tentang Olahraga “Basketball” Lengkap Dengan Terjemahan dan Daftar Kosakata Baru.
Jangan lupa berbagi kebaikan dengan share artikel ini kepada teman-teman kalian ya guys… 🙂 Good Luck!
