Beauty & The Beast – Synopsis Film Bahasa Inggris Lengkap Dengan Terjemahan

Posted on

Dear Readers,

Apakah kalian pernah mendengar cerita Beauty And The Beast sewaktu kecil?

PustakaBahasaInggris.com – Artikel hari ini saya akan memberikan kalian Sinopsis film dalam Bahasa Inggris. Semoga bacaan ini berguna ya sob!

Let’s check it out!

[The Best Movies 2017] Beauty & The Beast – Synopsis Film Bahasa Inggris Lengkap Dengan Terjemahan

Beauty & The Beast - Synopsis Film Bahasa Inggris Lengkap Dengan Terjemahan
Beauty & The Beast – Synopsis Film Bahasa Inggris Lengkap Dengan Terjemahan

Beauty and the Beast adalah film fantasi musikal tahun 2017 yang disutradarai oleh Bill Condon dan diproduseri oleh David Hoberman dan Todd Lieberman. Naskah film ini ditulis oleh Stephen Chbosky dan Evan Spiliotopoulos berdasarkan film animasi musikal berjudul sama tahun 1991 dan dongeng karya Jeanne-Marie Leprince de Beaumont. Film ini dibintangi Emma Watson, Dan Stevens, Luke Evans, Kevin Kline, Josh Gad, Ewan McGregor, Stanley Tucci, Gugu Mbatha-Raw, Audra McDonald, Ian McKellen dan Emma Thompson.

Trailer Beauty And The Beast


Synopsis

Beauty And The Beast

In Rococo-era France, an enchantress disguised as a beggar arrives at a debutante ball and offers the host, a cold-hearted prince, a rose in exchange for shelter. When he refuses, she transforms him into a monstrous beast and his servants into household objects. After erasing the castle’s existence from the memories of their loved ones, she casts a spell on the rose and warns the Prince that, unless he learns to love another and earn their love in return before the last petal falls, he and his servants will lose their humanity forever.

Years later, in the village of Villeneuve, Belle dreams of adventure and brushes off advances from Gaston, an arrogant former soldier. Lost in the forest, Belle’s father Maurice seeks refuge in the Beast’s castle, but the Beast imprisons him for stealing a rose. Belle ventures out in search of him and finds him locked in the castle’s dungeon. The Beast agrees to let her take Maurice’s place.

Belle befriends the castle’s servants, who treat her to a spectacular dinner. When she wanders into the forbidden west wing and finds the rose, the Beast, enraged, scares her into the woods. She is scorned by wolves, but the Beast rescues her and is injured in the process. A friendship develops as Belle nurses his wounds. The Beast shows Belle a gift from the enchantress, a book that transports readers wherever they want. Belle uses it to visit her childhood home in Paris, where she discovers a plague doctor mask. She realizes that she and her father were forced to leave her mother’s deathbed as she succumbed to the plague.

In Villeneuve, Gaston sees an opportunity to win Belle’s hand in marriage and agrees to help Maurice rescue her. When Maurice learns of his ulterior motive and rejects him, Gaston abandons him to the wolves. Maurice is rescued by a hermit, Agathe, but Gaston convinces the townsfolk to send Maurice to an insane asylum.

After sharing a romantic dance with the Beast, Belle discovers her father’s predicament using a magic mirror. The Beast releases her to save Maurice, giving her the mirror to remember him with. At Villeneuve, Belle proves Maurice’s sanity by revealing the Beast in the mirror to the townsfolk. Realizing that Belle loves the Beast, Gaston has her thrown into the asylum carriage with her father and rallies the villagers to follow him to the castle to slay the Beast. Maurice and Belle escape and Belle rushes back to the castle.

During the battle, Gaston abandons his companion LeFou, who sides with the servants to fend off the villagers. Gaston attacks the Beast in his tower, who is too depressed to fight back, but regains his will upon seeing Belle return. He spares his life before reuniting with Belle. Gaston shoots the Beast in the back before falling to his death. The Beast dies as the last rose petal falls and the servants become completely inanimate. When Belle professes her love to him, Agathe reveals herself as the enchantress and undoes the curse, restoring the Beast’s life and human form along with the servants’ human forms and the villagers’ memories. The Prince and Belle host a ball for the kingdom, where they dance happily.


Terjemahan

Si Cantik Dan Si Buruk Rupa

Di era Rococo-Prancis, seorang enchantress yang menyamar sebagai pengemis tiba di sebuah bola debutan dan menawarkan tuan rumah, seorang pangeran yang berhati dingin, seekor mawar sebagai ganti tempat berlindung. Ketika dia menolak, dia mengubahnya menjadi binatang buas dan pelayannya menjadi objek rumah tangga. Setelah menghapus keberadaan kastil dari kenangan orang-orang tercinta mereka, dia melemparkan mantra pada mawar dan memperingatkan Pangeran bahwa, kecuali jika dia belajar untuk mencintai yang lain dan mendapatkan cinta mereka kembali sebelum kelopak bunga terakhir jatuh, dia dan pelayannya akan kehilangan Kemanusiaan mereka selamanya

Bertahun-tahun kemudian, di desa Villeneuve, Belle bermimpi untuk berpetualang dan melepaskan kemajuan dari Gaston, mantan tentara sombong. Hilang di hutan, ayah Belle Maurice mencari perlindungan di kastil Beast, tapi Beast memenjarakannya karena mencuri mawar. Belle berusaha mencari dia dan menemukannya terkunci di ruang bawah tanah kastil. Binatang itu setuju untuk membiarkannya mengambil tempat Maurice.

Belle berteman dengan pelayan istana, yang memperlakukannya dengan makan malam yang spektakuler. Saat dia mengembara ke sayap barat terlarang dan menemukan mawar itu, the Beast, marah, membuatnya takut ke hutan. Dia dicemooh oleh serigala, tapi Binatang itu menyelamatkannya dan terluka dalam prosesnya. Sebuah persahabatan berkembang saat Belle merawat luka-lukanya. The Beast menunjukkan kepada Belle sebuah hadiah dari sang enchantress, sebuah buku yang mengangkut pembaca ke manapun mereka inginkan. Belle menggunakannya untuk mengunjungi rumah masa kecilnya di Paris, di mana dia menemukan topeng dokter wabah. Dia menyadari bahwa dia dan ayahnya terpaksa meninggalkan ranjang kematian ibunya saat dia menderita wabah.

Di Villeneuve, Gaston melihat kesempatan untuk memenangkan tangan Belle dalam pernikahan dan setuju untuk membantu Maurice menyelamatkannya. Ketika Maurice mengetahui motifnya yang tersembunyi dan menolaknya, Gaston meninggalkannya ke serigala. Maurice diselamatkan oleh seorang pertapa, Agathe, tapi Gaston meyakinkan penduduk kota untuk mengirim Maurice ke rumah sakit jiwa.

Setelah berbagi tarian romantis dengan the Beast, Belle menemukan keadaan ayahnya dengan menggunakan cermin ajaib. The Beast melepaskannya untuk menyelamatkan Maurice, memberinya cermin untuk mengingatnya. Di Villeneuve, Belle membuktikan kewarasan Maurice dengan mengungkapkan Binatang di cermin kepada penduduk kota. Menyadari bahwa Belle mencintai Binatang itu, Gaston menyuruhnya dilemparkan ke dalam kereta jaga dengan ayahnya dan mengumpulkan penduduk desa untuk mengikutinya ke istana untuk membunuh si Binatang. Pelarian Maurice dan Belle dan Belle bergegas kembali ke kastil.

Selama pertempuran, Gaston meninggalkan rekannya LeFou, yang berpihak pada para pelayan untuk menangkis penduduk desa. Gaston menyerang Binatang di menaranya, yang terlalu depresi untuk melawan, tapi mendapatkan kembali kemauannya saat melihat Belle kembali. Dia menghabiskan hidupnya sebelum bersatu kembali dengan Belle. Gaston menembakkan Beast di belakang sebelum jatuh ke kematiannya. Binatang mati sebagai kelopak mawar terakhir jatuh dan para pelayan menjadi benar-benar mati. Ketika Belle mengaku cintanya kepadanya, Agathe mengungkapkan dirinya sebagai sang enchantress dan membatalkan kutukan tersebut, memulihkan kehidupan dan bentuk binatang Beast bersama dengan bentuk manusia pelayan dan kenangan penduduk desa. Pangeran dan Belle menjadi tuan rumah kerajaan, di mana mereka menari dengan gembira.


Baca juga link di bawah ini untuk menambah referensi Sinopsis kalian: